Lenny Tavárez feat. Farruko - No Quiere Amor - Remix - translation of the lyrics into French

No Quiere Amor - Remix - Farruko , Lenny Tavárez translation in French




No Quiere Amor - Remix
No Quiere Amor - Remix
Farru
Farru
TrapXFicante
TrapXFicante
Lenny Tavarez baby
Lenny Tavarez mon chéri
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Que no nos saquen fotos
Que personne ne nous prenne en photo
Nadie sabe de nosotros
Personne ne sait qui nous sommes
Por debajo del agua
Sous l'eau
Como si moviéramos un pozo
Comme si nous déplacions un puits
Empezamos en la cama
On a commencé dans le lit
Terminamos en el piso
On a fini sur le sol
Ella no se enamora
Tu ne t'amoures pas
Mandó a matar a Cupido
Tu as fait assassiner Cupidon
Le gustan los partys
Tu aimes les fêtes
Es cara la ropa que lleva en su body
Les vêtements que tu portes sont chers
Se me pone en naughty
Tu me rends coquin
En 4 me dice que yo soy su Daddy
En 4, tu me dis que je suis ton Papa
Sin sentimiento, vivimos el momento
Sans sentiment, on vit le moment
Por más que tratamos de hacerlo en silencio
Même si on essaie de le faire en silence
Afuera del cuarto se escucha, ah-ah-ah
On entend dehors, ah-ah-ah
Afuera del cuarto se escucha, ah-ah-ah
On entend dehors, ah-ah-ah
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Ya ella está cansada
Tu en as assez
De la misma mierdad
De la même merde
Que la cojan de pendeja
Qu'on te prenne pour une idiote
Quiere un macho que la atienda
Tu veux un mec qui s'occupe de toi
Que siempre este para ella y juegue para su team
Qui est toujours pour toi et joue pour ton équipe
Que sea como ken y que vive con su king
Qui soit comme Ken et qui vit avec son roi
Y que mezcles como la Fanta con el lean
Et qui mélange comme la Fanta avec le Lean
Baby yo soy tu Joker, tu mi Harley Quinn
Bébé, je suis ton Joker, tu es ma Harley Quinn
Es un amor de locos, pero nos entendemos
C'est un amour de fous, mais on se comprend
Prendemos y fumamos, y nos arrebatamos
On allume et on fume, et on se déchaîne
Me gusta fumar antes de chingar
J'aime fumer avant de baiser
Se arrebata y se viene como una p*ta
Tu te déchaînes et tu viens comme une pute
Bien bellaca, con los ojos virados para atrás
Bien salope, avec les yeux retournés en arrière
Desde que esta conmigo es otra mujer
Depuis que tu es avec moi, tu es une autre femme
Solo quiere sexo y prender
Tu veux juste du sexe et allumer
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Ya no quiere amor
Tu ne veux plus d'amour
Ahora quiere marihuana
Maintenant tu veux de la marijuana
Tiene roto el corazón
Ton cœur est brisé
Ahora se pasa en mi cama
Maintenant tu passes ton temps dans mon lit
Desde que esta conmigo es otra mujer
Depuis que tu es avec moi, tu es une autre femme
Solo quiere sexo y prender
Tu veux juste du sexe et allumer
Baby, yo que nos juntamos
Bébé, je sais qu'on se retrouve
Y la pasamo rico
Et qu'on s'amuse bien
Pero yo no soy lo que tu necesitas
Mais je ne suis pas ce dont tu as besoin
Have you heard about Jesus Christ?
As-tu entendu parler de Jésus-Christ?
El verdadero consuelo, baby
Le vrai réconfort, bébé
Traficante
Traficante
Lenny Tavarez
Lenny Tavarez
Farru
Farru
Ultimatum baby
Ultimatum mon chéri
This is the Hollywood squad
C'est l'équipe d'Hollywood
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
King Swift
King Swift
El maniaco musical en los beats baby
Le maniaque musical sur les beats mon chéri
Limitless records
Limitless records





Writer(s): Julio Manuel Gonzalez, Jaime Ortiz I Burgos, David E. Alvarez Aguilar, Raymond Louis Guevara, Jaquez Denver, Bryant Robert Rohena Perez

Lenny Tavárez feat. Farruko - No Quiere Amor (Remix)
Album
No Quiere Amor (Remix)
date of release
14-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.