Lenny Williams - You Been Good To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenny Williams - You Been Good To Me




You Been Good To Me
Ты была добра ко мне
Sometimes a man can take for granted
Иногда мужчина может принимать как должное
All of the things he already possess
Всё, чем он уже обладает
And sometimes a man can overlook
И иногда мужчина может упускать из виду
All of the little things without regret
Все мелочи, не жалея об этом
I don't wanna be that kind of man
Я не хочу быть таким мужчиной
So take my hand
Так возьми мою руку
I wanna show you how much you mean
Я хочу показать тебе, как много ты значишь
To me, my love
Для меня, моя любовь
You've been good to me (oh baby)
Ты была добра ко мне (о, детка)
My love (oh yes you have)
Моя любовь (о, да, была)
And it's plain to see
И очевидно,
That you're the best thing
Что ты лучшее,
That ever happened to me
Что когда-либо случалось со мной
You've been good to me
Ты была добра ко мне
And I wanna tell the world
И я хочу рассказать всему миру
The whole world, oh
Всему миру, о
Oh, there were times
О, бывали времена,
I came home in a fuss
Когда я приходил домой в плохом настроении
This whole world
Этот мир
It be so cruel
Бывает так жесток
But that should never
Но это никогда не должно
Come between us
Вставать между нами
And yes there were times
И да, бывали времена,
I came home a little late
Когда я приходил домой немного поздно
But never did I walk through that door
Но я никогда не переступал этот порог,
Without you havin' some hot food on my plate
Чтобы ты не приготовила мне горячую еду
Thank you baby
Спасибо, любимая
You are the one
Ты та,
Who always understands
Кто всегда понимает
The changes in my life
Перемены в моей жизни
You coulda walked out that door
Ты могла выйти за ту дверь
Said I can't take it no more
Сказать: больше не могу это терпеть"
But I'm so glad you stayed
Но я так рад, что ты осталась
You've been good to me (oh baby)
Ты была добра ко мне (о, детка)
My love (oh yes you have)
Моя любовь (о, да, была)
And it's plain to see
И очевидно,
That you're the best thing
Что ты лучшее,
That ever happened to me
Что когда-либо случалось со мной
You've been good to me
Ты была добра ко мне
And I wanna tell the world
И я хочу рассказать всему миру
The whole world
Всему миру
We got a special thing
У нас есть нечто особенное
And my mama, she didn't raise no fool
И моя мама, она не вырастила дурака
She said Lenny, always hang on
Она сказала, Ленни, всегда держись
To the thing that's been good to you
За то, что было к тебе хорошо
My mama loved right
Моя мама любила правильно
But my daddy, sometimes, sometimes he loved wrong
Но мой отец, иногда, иногда он любил неправильно
But a good woman knows when to walk away
Но хорошая женщина знает, когда уйти
And she knows when, when to hold on
И она знает, когда, когда остаться
You've been good to me (oh baby)
Ты была добра ко мне (о, детка)
My love (you've been good)
Моя любовь (ты была добра)
And it's plain to see
И очевидно,
That you're the best thing
Что ты лучшее,
That ever happened to me
Что когда-либо случалось со мной
You've been good to me
Ты была добра ко мне
And I wanna tell the world
И я хочу рассказать всему миру
The whole world
Всему миру





Writer(s): Douglas Williams, Melvin Williams, Leonard Williams


Attention! Feel free to leave feedback.