Leno Banton - Pina Colada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leno Banton - Pina Colada




Pina Colada
Pina Colada
Oohoo, oohoo
Oohoo, oohoo
Oohoo
Oohoo
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
You a my gem
Tu es mon joyau
We go better than weed and blem
On est mieux que l'herbe et le blem
When we together we nuh need no friend
Quand on est ensemble, on n'a besoin d'aucun ami
Dem a seh we goe lef dem nave no sense, yeah
Ils disent qu'on va les laisser, ils n'ont aucun sens, ouais
This sweet like pina colada tropical mango
C'est doux comme la piña colada, la mangue tropicale
Peel di banana a dat she love do
Peler la banane, c'est ce qu'elle aime faire
Neat and tight just like a cornrow
Propre et serré comme une tresse
Body smooth, ouu, nave no corn ooo
Corps lisse, ouu, pas de maïs ooo
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
Imma give you my heart love
Je vais te donner mon cœur, mon amour
Spend my money all over you
Je vais dépenser tout mon argent sur toi
This let me fly, dove
Ça me permet de voler, ma colombe
Give me a high that I never know
Donne-moi un high que je ne connaissais pas
Eni minie minie mo ketch yuh by the toe
Eni minie minie mo ketch yuh by the toe
Yuh love it when mi lock yuh dung like a zoso
Tu aimes ça quand je te verrouille comme un zoso
Guitar fingers a play with the chocho
Les doigts de la guitare jouent avec le chocho
Den mi put on the heat, pyro
Puis je mets le feu, pyro
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
This sweet like pina colada tropical mango
C'est doux comme la piña colada, la mangue tropicale
Peel di banana a dat she love do
Peler la banane, c'est ce qu'elle aime faire
Neat and tight just like a cornrow
Propre et serré comme une tresse
Body smooth, ouu, nave no corn ooo
Corps lisse, ouu, pas de maïs ooo
Baby you a masseuse
Ma chérie, tu es une masseuse
Put your hands on my body get loose
Pose tes mains sur mon corps, détend-toi
Baby girl just let me be your muse
Ma chérie, laisse-moi être ta muse
Never misuse me
Ne m'abuse jamais
You a my gem
Tu es mon joyau
We go better than weed and blem
On est mieux que l'herbe et le blem
When we together we nuh need no friend
Quand on est ensemble, on n'a besoin d'aucun ami
Dem a seh we goe lef dem nave no sense, yeah
Ils disent qu'on va les laisser, ils n'ont aucun sens, ouais





Writer(s): Donell Spaulding


Attention! Feel free to leave feedback.