Lyrics and translation Leno Banton feat. RiddimBoss - Mind Heart Soul (MHS)

Mind Heart Soul (MHS)

Wooh-oow
Wooh-oow-ooo-ooh
Wooh-oow-ooo-ooh
Aye aye ay ay ay aye
Stildly stidly bong skeng
Aye aye ay ay ay aye
Leno Banton come een again

Come fi purify yuh mind heart and soul
From heathen mi a relieve control
See me when you see me ano me alone
Mi with the most high, the most high wooh
Come fi purify mind heart and soul
Shine like gold mi nuh fear unknown
See nuh the physical but mi still a roll
With the most high, the most high wooh

Thanks to jah nothing yet mi never shorta
Mi brain keep fed physical health nuh falter
Mind state pure keep positive thoughts
Fi purge yuh heart sip di holy water
Find di balance love off mi roots daughter
The flame haffi burn i am di fya starta
Done have wi powers nuh fear nuh witch craft
Raise frequencies every chant weh mi chant
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Keep me from the serpents
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Most high please lend me yuh strength
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Cyah perpetrate my defense
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Most high nuh leave my presence

Purify yuh mind heart and soul
From heathen mi relieve control
See me when you see me, ano me alone
Mi with the most high, the most high wooh
Come fi purify mind heart and soul
Shine like gold mi nuh fear unknown
See nuh the physical but mi still a roll
With the most high, the most high wooh

Mi a tell yuh seh christ inna all a we
All if yuh heart bitter like a cersi tea
Mi nah sugar coat it haffi scrub dat clean
Wash out till yuh fresh like a listarine
Wah we need fi di planet unclean fi demolish
But yuh haffi start wid di mind soul and the body
Which is self from yuh try jah will help
And when yuh reach a di gate just ring di bell like
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Mi wah become a student of love
Mek mi wise and prudent oh jah
Cyah feed pon the negative no longer
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Creating me a clean heart oh god
Be a permanent resident inna yawd
Every time walk every speech inna every thought

Purify yuh mind heart and soul
From heathen mi relieve control
See me when you see me, ano me alone
Mi with the most high, the most high wooh
Come fi purify mind heart and soul
Shine like gold mi nuh fear unknown
See nuh the physical but mi still a roll
With the most high, the most high wooh

Stildly and mi seh stidly bong skeng (Boom)
Stildly and mi seh stidly bong skeng
Aye aye ay ay ay aye
Dis a old time something it come again
Leno Banton him a ride di riddim
Him a chat ber truth ano ism schism
Dis a old time something it come again
Leno Banton him a ride di riddim (Boom)

Esprit Coeur Âme (ECA)

Wooh-oow
Wooh-oow-ooo-ooh
Wooh-oow-ooo-ooh
Aye aye ay ay ay aye
Stildly stidly bong skeng
Aye aye ay ay ay aye
Leno Banton revient encore

Viens purifier ton esprit, ton cœur et ton âme
De la païennerie, je soulage le contrôle
Tu me vois quand tu me vois, je ne suis pas seul
Je suis avec le très haut, le très haut wooh
Viens purifier l'esprit, le cœur et l'âme
Brillant comme l'or, je ne crains pas l'inconnu
Je ne vois pas le physique, mais je roule toujours
Avec le très haut, le très haut wooh

Grâce à Jah, je n'ai jamais manqué de rien
Mon cerveau est nourri, la santé physique ne faiblit pas
L'état d'esprit pur, garde des pensées positives
Pour purifier ton cœur, sirote l'eau bénite
Trouve l'équilibre, l'amour de mes racines, ma fille
La flamme doit brûler, je suis celui qui a allumé le feu
Nous avons nos pouvoirs, ne craignons pas la sorcellerie
Élevez les fréquences à chaque chant que je chante
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Garde-moi des serpents
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Très haut, prête-moi ta force
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Impossible de perpétrer ma défense
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Très haut, ne quitte pas ma présence

Purifie ton esprit, ton cœur et ton âme
De la païennerie, je soulage le contrôle
Tu me vois quand tu me vois, je ne suis pas seul
Je suis avec le très haut, le très haut wooh
Viens purifier l'esprit, le cœur et l'âme
Brillant comme l'or, je ne crains pas l'inconnu
Je ne vois pas le physique, mais je roule toujours
Avec le très haut, le très haut wooh

Je te dis que le Christ est en nous tous
Si ton cœur est amer comme du thé cersi
Je ne vais pas le sucrer, il faut le nettoyer
Lave-le jusqu'à ce que tu sois frais comme du Listerine
Ce dont nous avons besoin pour la planète sale à démolir
Mais il faut commencer par l'esprit, l'âme et le corps
Ce qui est le soi de ton essai, Jah aidera
Et quand tu arrives à la porte, sonne la cloche comme
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Je veux devenir un élève de l'amour
Rends-moi sage et prudent, oh Jah
Je ne peux plus me nourrir du négatif
Bong bong buh-duh bong bong buh-duh beng
Créant un cœur pur, oh Dieu
Sois un résident permanent dans la cour
Chaque fois que tu marches, chaque discours, dans chaque pensée

Purifie ton esprit, ton cœur et ton âme
De la païennerie, je soulage le contrôle
Tu me vois quand tu me vois, je ne suis pas seul
Je suis avec le très haut, le très haut wooh
Viens purifier l'esprit, le cœur et l'âme
Brillant comme l'or, je ne crains pas l'inconnu
Je ne vois pas le physique, mais je roule toujours
Avec le très haut, le très haut wooh

Stildly et je dis stidly bong skeng (Boom)
Stildly et je dis stidly bong skeng
Aye aye ay ay ay aye
C'est quelque chose d'ancien qui revient
Leno Banton, il chevauche le rythme
Il parle de la vérité, pas de l'isme ni du schisme
C'est quelque chose d'ancien qui revient
Leno Banton, il chevauche le rythme (Boom)