Leno - ¡Que Desilusión! - translation of the lyrics into French

¡Que Desilusión! - Lenotranslation in French




¡Que Desilusión!
Quelle Déception !
que no estoy en mi juicio
Je sais que je ne suis pas dans mon état normal
Y que me falta inspiración.
Et que je manque d'inspiration.
Todo me saca de quicio
Tout me met hors de moi
¡Qué desilusión!
Quelle déception !
Odio salir a la calle
Je déteste sortir
Hiede la televisión,
La télévision pue,
El Rock and Roll es un arte
Le Rock and Roll est un art
¡Qué desilusión!
Quelle déception !
Es sólo una canción
Ce n'est qu'une chanson
Y me siento mejor.
Et je me sens mieux.
Es sólo una canción
Ce n'est qu'une chanson
Y me siento mejor.
Et je me sens mieux.
Soy compañero de nadie
Je ne suis le compagnon de personne
Y viajo solo en mi vagón,
Et je voyage seul dans mon wagon,
No encuentro un soplo de aire
Je ne trouve pas un souffle d'air
¡Qué desilusión!
Quelle déception !
Soy pregonero del negro
Je suis un héraut des ténèbres
Y tengo en cama la opinión,
Et j'ai l'opinion au lit,
que no existe el infierno
Je sais que l'enfer n'existe pas
¡Qué desilusión!
Quelle déception !
Es sólo una canción
Ce n'est qu'une chanson
Y me siento mejor.
Et je me sens mieux.
Es sólo una canción
Ce n'est qu'une chanson
Y me siento mejor.
Et je me sens mieux.





Writer(s): Jose Antonio Mercado Ruiz, Penas Roca, Ramiro Urbano Gornals, Rosendo


Attention! Feel free to leave feedback.