Lyrics and translation Lensa - Sampai Nanti dan Selamanya

Sampai Nanti dan Selamanya

Mengapa bila di dekatmu aku seperti tak berdaya
Tak banyak kata yang bisa ku katakan
Ku hanya mampu memandang indahmu
Begitu hebatnya kamu
Mampu meluluhkan hatiku
Ada rasa yang ingin kukatakan dari hatiku
Bahwa aku memang sungguh mencintai dirimu
Ingin aku di dekat kamu, tak ingin kau jauh dariku
S'lalu bersama sampai nanti dan selamanya
Mengapa bila di dekatmu aku seperti tak berdaya
Tak banyak kata yang bisa kukatakan
Ku hanya mampu memandang indahmu
Begitu hebatnya kamu
Mampu meluluhkan hatiku
Ada rasa yang ingin ku katakan dari hatiku
Bahwa aku memang sungguh mencintai dirimu
Ingin aku di dekat kamu, tak ingin kau jauh dariku
S'lalu bersama sampai nanti dan selamanya
Ada rasa yang ingin kukatakan dari hatiku
Bahwa aku memang sungguh mencintai dirimu
Ingin aku di dekat kamu, tak ingin kau jauh dariku
S'lalu bersama, oh selalu bersama
Ada rasa yang ingin kukatakan dari hatiku
Bahwa aku memang sungguh mencintai dirimu
Ingin aku di dekat kamu, tak ingin kau jauh dariku
S'lalu bersama sampai nanti dan selamanya

Jusqu'à ce jour et pour toujours

Pourquoi, près de toi, me sens-je si impuissante ?
Je n'ai pas beaucoup de mots à dire
Je ne peux que contempler ta beauté
Tu es tellement incroyable
Tu as le pouvoir de me faire fondre
Je veux te dire ce que je ressens, mon cœur
Que je t'aime vraiment
Je veux être près de toi, je ne veux pas que tu sois loin de moi
Soyons toujours ensemble, jusqu'à ce jour et pour toujours
Pourquoi, près de toi, me sens-je si impuissante ?
Je n'ai pas beaucoup de mots à dire
Je ne peux que contempler ta beauté
Tu es tellement incroyable
Tu as le pouvoir de me faire fondre
Je veux te dire ce que je ressens, mon cœur
Que je t'aime vraiment
Je veux être près de toi, je ne veux pas que tu sois loin de moi
Soyons toujours ensemble, jusqu'à ce jour et pour toujours
Je veux te dire ce que je ressens, mon cœur
Que je t'aime vraiment
Je veux être près de toi, je ne veux pas que tu sois loin de moi
Soyons toujours ensemble, oh toujours ensemble
Je veux te dire ce que je ressens, mon cœur
Que je t'aime vraiment
Je veux être près de toi, je ne veux pas que tu sois loin de moi
Soyons toujours ensemble, jusqu'à ce jour et pour toujours