Lyrics and translation Leny Andrade - Angra
Angra
Angra
Tudo
tão
lindo
em
Angra
Tout
est
si
beau
à
Angra
Um
banho
de
mar
em
Angra
Un
bain
de
mer
à
Angra
Ah,
que
vontade
que
dá
Oh,
comme
j'ai
envie
De
ouvir
o
barquinho
e
ficar
deslizando
D'entendre
le
petit
bateau
et
de
glisser
Até
o
sol
desmaiar
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
s'éteigne
Anoitecer
em
Angra
Le
crépuscule
à
Angra
Que
medo
que
dá
em
Angra
Quelle
peur
j'ai
à
Angra
A
natureza
se
espanta
La
nature
est
stupéfaite
Será
que
vai
acabar?
Est-ce
que
ça
va
finir
?
Eu
nem
quero
pensar
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
Ilhas
de
reis,
pilhas
de
leis
Îles
de
rois,
piles
de
lois
Ah,
quanta
grana
Oh,
combien
d'argent
Tanto
doutor
no
reator
Tant
de
docteurs
dans
le
réacteur
Copacabana
Copacabana
Angra
Angra
Angra
Angra
A
paz
entre
o
Rio
e
Sampa'
La
paix
entre
Rio
et
Sampa'
Até
japonês
se
encanta
Même
les
Japonais
sont
enchantés
Quando
é
que
a
gente
vai
lá?
Quand
est-ce
qu'on
y
va
?
Sangra
Saigne
O
tempo
parou
em
Angra
Le
temps
s'est
arrêté
à
Angra
A
praia
deserta
em
Angra
La
plage
déserte
à
Angra
O
vento
que
vem
de
lá
Le
vent
qui
vient
de
là
Eu
nem
quero
pensar
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
Meu
barquinho
pelo
ar
Mon
petit
bateau
dans
les
airs
Ilhas
de
reis,
pilhas
de
leis
Îles
de
rois,
piles
de
lois
Ah,
quanta
grana
Oh,
combien
d'argent
Vem
ver
o
amor,
o
reator
Viens
voir
l'amour,
le
réacteur
Lá
da
varanda
Depuis
la
véranda
Angra
Angra
Sangra
Saigne
Por
causa
do
amor
À
cause
de
l'amour
Dia
de
luz
Jour
de
lumière
Por
causa
do
amor
À
cause
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.