Leny Andrade - Antes Que Seja Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leny Andrade - Antes Que Seja Tarde




Antes Que Seja Tarde
Прежде Чем Станет Слишком Поздно
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
de molhar o seco
Оно должно увлажнить сухое
De enxugar os olhos
Вытереть слезы
De iluminar os becos
Освещать переулки
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
de assaltar os bares
Оно должно штурмовать бары
De retomar as ruas
Вернуть улицы
De visitar os lares
Посетить дома
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
de rasgar as trevas
Оно должно разорвать тьму
E abençoar o dia
И благословить день
E de guardar as pedras
И хранить камни
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
de deixar sementes
Оно должно оставить семена
No mais bendito fruto
В самом благословенном плоде
Na terra e no ventre
В земле и в утробе
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
de fazer alarde
Оно должно бить тревогу
E libertar os sonhos
И освободить мечты
Da nossa mocidade
Нашей юности
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
de mudar os homens
Оно должно изменить людей
Antes que a chama apague
Прежде чем пламя погаснет
Antes que a se acabe
Прежде чем вера иссякнет
Antes que seja tarde
Прежде чем станет слишком поздно
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью
Com força e com vontade
С силой и с желанием
A felicidade de se espalhar
Счастье должно распространяться
Com toda intensidade
Со всей интенсивностью





Writer(s): Ivan Lins, Vitor Martins


Attention! Feel free to leave feedback.