Lyrics and translation Leny Andrade - Bolero

Bolero

Se eu te vejo chorando
Não sei o que faço
Porque dentro de mim
Sempre foste um poema

Se eu pudesse algum dia
Falar para o mundo
Eu diria que agora
Encontrei minha gente

Um sorriso teu
É mais lindo do que tudo que esperei
Esse rosto teu
É uma coisa que nem posso acreditar

Algum dia que sofras
Que não seja por mim, não
Porque dentro de mim
Sempre foste um poema

Sabe
Eu não sei de tudo, mas conheço a vida
Eu me caso contigo
E acabo o problema

Bolero

Si je te vois pleurer
Je ne sais pas ce que je fais
Parce que dans mon cœur
Tu as toujours été un poème

Si je pouvais un jour
Parler au monde
Je dirais que maintenant
J'ai trouvé mon peuple

Un de tes sourires
Est plus beau que tout ce que j'ai attendu
Ce visage de toi
C'est quelque chose que je ne peux même pas croire

Un jour où tu souffriras
Que ce ne soit pas à cause de moi, non
Parce que dans mon cœur
Tu as toujours été un poème

Tu sais
Je ne sais pas tout, mais je connais la vie
Je t'épouse
Et je résous le problème