Leny Andrade - Lobo Na Estepe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leny Andrade - Lobo Na Estepe




Lobo Na Estepe
Волк в степи
Vocês vão se surpreender
Вы будете удивлены,
Mas eu vou mudar
Но я изменюсь.
E tinha de acontecer
Это должно было случиться.
Vocês vão argumentar
Вы будете спорить,
Que isso é natural
Что это естественно,
Mas tudo passa
Но всё проходит.
Vocês não sabem dos papéis
Вы не знаете о ролях,
Forjados que eu vivi
Которые я играла,
Por ser assim
Будучи такой.
Nem vão acreditar
Вы даже не поверите,
Que os risos que espalhei
Что смех, которым я делилась,
Não são de mim
Был не моим.
Mas toda essa vida
Но всю эту жизнь
Eu quis ser companheira
Я хотела быть спутницей,
Quis ser a primeira a dar
Хотела быть первой, кто дарит
E a receber o amor
И получает любовь.
E não vou mais me prender
И я больше не буду себя сдерживать,
Que é demais
С меня хватит.
Esse meu modo de ser
Этот мой образ жизни...
Eu agora vou vagar
Теперь я буду странствовать,
Eu quero viver
Я хочу жить,
Pois tudo passa
Ведь всё проходит.
Vocês não podem nem supor
Вы даже не можете представить,
Os traumas que eu criei
Какие травмы я сама себе создала,
Por ser assim
Будучи такой.
Perguntas que me fiz
Вопросы, которые я себе задавала,
Respostas encontrei em mim
Ответы я нашла в себе,
Em mim
В себе.
Eu vou soltar na estepe o lobo
Я выпущу на волю волка в степи,
Escondido
Скрытого до сих пор.
Vou perder o medo
Я перестану бояться
E tudo que eu quiser, farei
И всё, что я захочу, я сделаю.
Vou perder o medo
Я перестану бояться
E tudo que eu não fiz, farei
И всё, что я не сделала, я сделаю.
Vocês vão se surpreender
Вы будете удивлены.





Writer(s): Armando Henrique, Drummond


Attention! Feel free to leave feedback.