Lyrics and translation Leo - Colibrí
Es
difícil
caminar
por
este
lugar
Трудно
идти
по
этому
месту,
Sabiendo
que
nos
podemos
encontrar
Зная,
что
мы
можем
столкнуться.
Fue
extraño
despertar
sin
estar
a
tu
lado
Было
странно
проснуться
без
тебя,
любовь
моя,
Y
más
terrible
aceptar
que
no
volverás...
И
еще
ужаснее
осознать,
что
ты
не
вернешься...
Por
más
que
le
rece
al
más
santo
que
exista
Хотя
я
молился
самому
святому
из
святых,
Y
por
más
que
llore
bajo
la
lluvia
И
хотя
плакал
под
дождем,
Eres
un
ave
que
no
parará
de
volar
Ты
- птица,
которая
будет
летать
и
летать,
Y
yo
un
simple
mortal
А
я
всего
лишь
простой
смертный.
Te
borraré
de
las
rutas
de
mi
mapa
Я
вычеркну
тебя
из
маршрутов
своей
карты,
Quitando
los
recuerdos
que
alguna
vez
tuvimos
Избавлюсь
от
воспоминаний,
которые
когда-то
у
нас
были,
Aunque
mis
pedazos
de
corazón
Хотя
мои
осколки
сердца
El
viento
se
los
haya
llevado
consigo
Унес
с
собой
ветер.
Guardaré
los
recuerdos
en
fotografías
Я
сохраню
воспоминания
на
фотографиях,
Donde
no
deberán
salir
Где
им
больше
нельзя
будет
появляться.
Guarda
mis
cartas
y
mi
inicial
Храни
мои
письма
и
мои
инициалы
En
donde
se
quemen
y
ya
no
vuelvan
más
Там,
где
они
сгорят
и
больше
никогда
не
вернутся.
Por
más
que
le
rece
al
más
santo
que
exista
Хотя
я
молился
самому
святому
из
святых,
Y
por
más
que
llore
bajo
la
lluvia
И
хотя
плакал
под
дождем,
Eres
un
ave
que
no
parará
de
volar
Ты
- птица,
которая
будет
летать
и
летать,
Y
yo
un
simple
mortal
А
я
всего
лишь
простой
смертный.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesús Arredondo
Attention! Feel free to leave feedback.