Lyrics and translation Leo - Još Te Sanjam
Iza
svakog
ugla
grada
За
каждым
углом
города
Srce
mi
se
tebi
nada
Мое
сердце
надеется
на
тебя
Misli
kako
cu
te
sresti
Подумай,
как
я
тебя
встречу
Iznenada
tu
na
cesti
Внезапно
на
дороге
U
daljini
glas
kad
cujem
Вдали
голос,
когда
я
слышу
Da
ti
ides
povjerujem
Что
ты
идешь,
я
доверяю
тебе
Noću
sklopim
oči
svoje
Ночью
я
закрываю
глаза
Da
u
snove
udes
moje
Что
в
мечтах
случается
моя
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Voljeti
te
nisam
presto
Любить
тебя
я
не
престо
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Da
sam
čudan
kad
sam
budan
Что
я
странный,
когда
я
не
сплю
Zivot
mi
je
uzaludan
Моя
жизнь
напрасна
Iza
svake
nove
čaše
За
каждым
новым
стеклом
Vracam
se
u
tamne
noci
Я
возвращаюсь
в
темные
ночи
Kao
da
ti
usne
ljubim
Как
будто
я
целую
твои
губы
Na
ovom
se
svijetu
gubim
Я
теряюсь
в
этом
мире
Kad
ti
neko
kaze
ime
Когда
кто
- то
говорит
тебе
имя
Sav
zadrhtim,
zaboli
me
Я
весь
дрожу,
мне
больно
Svaku
ružu
koja
cvate
Каждая
роза,
которая
цветет
Još
bi
krao
samo
za
te
Он
все
еще
крал
бы
только
для
тебя
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Voljeti
te
nisam
presto
Любить
тебя
я
не
престо
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Da
sam
čudan
kad
sam
budan
Что
я
странный,
когда
я
не
сплю
Zivot
mi
je
uzaludan
Моя
жизнь
напрасна
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Voljeti
te
nisam
presto
Любить
тебя
я
не
престо
Još
te
sanjam,
sanjam
cesto
Я
все
еще
мечтаю
о
тебе,
я
мечтаю
часто
Da
sam
čudan
kad
sam
budan
Что
я
странный,
когда
я
не
сплю
Zivot
mi
je
uzaludan
Моя
жизнь
напрасна
Da
sam
čudan
kad
sam
budan
Что
я
странный,
когда
я
не
сплю
Zivot
mi
je
uzaludan
Моя
жизнь
напрасна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.