Lyrics and translation Leo - Tragedy (Metal Version)
Tragedy (Metal Version)
Трагедия (Metal версия)
In
a
lost
and
lonely
part
of
town
В
забытом
Богом
уголке,
Held
in
time
Время
словно
замерло,
In
a
world
of
tears
I
slowly
drown
В
мире
слез
тону
я
налегке.
I
just
can't
make
it
all
alone
Один,
совсем
один,
милая,
I
really
should
be
holding
you
Я
так
хочу
тебя
обнять,
Loving
you,
loving
you
Любить
тебя,
любить
тебя.
When
the
feeling's
gone
and
you
can't
go
on
Когда
чувства
пусты,
и
ты
не
видишь
свет,
When
the
morning
cries
and
you
don't
know
why
Утро
плачет
навзрыд,
а
смысла
больше
нет.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
to
love
you
Когда
тебя
некому
любить,
You're
goin'
nowhere
Ты
словно
в
клетке,
When
you
lose
control
and
you
got
no
soul
Ты
потерял
контроль,
и
в
сердце
пустота,
When
the
morning
cries
and
you
don't
know
why
Утро
плачет
навзрыд,
а
смысла
больше
нет.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
beside
you
Когда
тебя
никто
не
ждет,
You're
goin'
no
where
Ты
словно
в
клетке.
Night
and
day
Ночь
и
день
There's
a
burning
down
inside
of
me
Огонь
горит
внутри
меня,
Burning
love
Пламя
страсти
With
a
yearning
that
won't
let
me
be
Не
дает
покоя
мне,
сжигая.
And
I
just
can't
take
it
all
alone
И
не
могу
больше
один,
пойми,
I
really
should
be
holding
you
Я
так
хочу
тебя
обнять,
Loving
you,
loving
you
Любить
тебя,
любить
тебя.
When
the
feeling's
gone
and
you
can't
go
on
Когда
чувства
пусты,
и
ты
не
видишь
свет,
When
the
morning
cries
and
you
don't
know
why
Утро
плачет
навзрыд,
а
смысла
больше
нет.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
to
love
you
Когда
тебя
некому
любить,
You're
goin'
nowhere
Ты
словно
в
клетке,
When
you
lose
control
and
you
got
no
soul
Ты
потерял
контроль,
и
в
сердце
пустота,
When
the
morning
cries
and
you
don't
know
why
Утро
плачет
навзрыд,
а
смысла
больше
нет.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
beside
you
Когда
тебя
никто
не
ждет,
You're
goin'
nowhere
Ты
словно
в
клетке.
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
Its
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия.
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия,
There's
nothing
more
to
say
Нечего
больше
сказать,
It's
a
fucking
tragedy
Это
просто
трагедия.
When
the
feeling's
gone
and
you
can't
go
on
Когда
чувства
пусты,
и
ты
не
видишь
свет,
When
the
morning
cries
and
you
don't
know
why
Утро
плачет
навзрыд,
а
смысла
больше
нет.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
to
love
you,
you're
goin'
nowhere
Когда
тебя
некому
любить,
ты
словно
в
клетке.
When
you
lose
control
and
you
got
no
soul
Ты
потерял
контроль,
и
в
сердце
пустота,
When
the
morning
cries
and
your
heart
just
dies
Утро
плачет
навзрыд,
и
сердце
не
стучит.
It's
hard
to
bear
Так
тяжело,
With
no
one
beside
you,
you're
goin'
nowhere
Когда
тебя
никто
не
ждет,
ты
словно
в
клетке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb
Attention! Feel free to leave feedback.