LEO - За тобой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEO - За тобой




За тобой
À tes côtés
Когда последняя мечта догорит, тогда, быть может
Quand le dernier rêve s'éteindra, alors peut-être
Я отпущу любовь, пускай улетит, вернётся, если тоже
Je laisserai partir l'amour, qu'il s'envole, qu'il revienne si tu le veux aussi
За ней пойду я, буду в небе летать, по ветру руки
Je le suivrai, je volerai dans le ciel, les mains au vent
А сердце загорится новой мечтой
Et mon cœur s'enflammera d'un nouveau rêve
За тобой, за тобой
À tes côtés, à tes côtés
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai
Волшебной птицей ты меня позовёшь, крылом поманишь
Tu m'appelleras comme un oiseau magique, tu me feras signe avec ton aile
Всё, что тревожит сердце, ты заберёшь, любовь оставишь
Tout ce qui trouble mon cœur, tu l'emporteras, tu laisseras l'amour
Я искупаюсь в глубине твоих глаз, моя дорога
Je me baignerai dans la profondeur de tes yeux, mon chemin
Ведёт к тебе счастливой новой мечтой
Mène à toi, avec un nouveau rêve heureux
За тобой, за тобой
À tes côtés, à tes côtés
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать буду летать)
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai (je volerai)
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai
За тобой пойду, за тобой
Je te suivrai, à tes côtés
Будет так легко, будут крылья, буду летать
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать буду летать)
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai (je volerai)
За тобой пойду, за тобой хочу убежать
Je te suivrai, à tes côtés je veux m'enfuir
Будет так легко, будут крылья, буду летать
Ce sera si facile, j'aurai des ailes, je volerai





Writer(s): Leo


Attention! Feel free to leave feedback.