Leo - Drown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo - Drown




Feel like water in a bottle of steal
Чувствую себя как вода в бутылке "краденого".
Captured by love out of the blue
Захваченный любовью ни с того ни с сего
Your heart is dumb
Твое сердце немо
He's afraid of the holder
Он боится владельца
He's dragging you down
Он тянет тебя вниз
Mine is shouting but windows are closed
Мой кричит, но окна закрыты
As the race begun I started breathing short
Когда началась гонка, я начал прерывисто дышать
Pick me up
Забери меня
Cause water became colder
Потому что вода стала холоднее
I'm drawing down
Я опускаюсь
Take my arm around
Возьми меня за руку
Lie down on this side
Ложись на этот бок
No, I won't ever be perfect
Нет, я никогда не буду идеальной
It seems my heart is shirtless
Кажется, мое сердце без рубашки
I Thought that fell asleep
Я думал, что заснул
Would hide my pain
Бы скрыл мою боль
Drops are gliding over mi like rain
Капли скользят по мне, как дождь
(You say)
(Ты говоришь)
"Hold on"
"Держись"
Let my drown in your eyes
Позволь мне утонуть в твоих глазах
Stood next to you but you keep moving on
Стоял рядом с тобой, но ты продолжаешь двигаться дальше
Wisper in your ear, you say words are wrong
Шепчу тебе на ухо, ты говоришь, что слова неправильные.
Hold me, hurt me until I'm gone
Держи меня, причиняй мне боль, пока я не уйду.
Hold me, Hurtme until i'm gone
Держи меня, причиняй мне боль, пока я не уйду
Take my arm around
Возьми меня за руку
Lie down on this side
Ложись на этот бок
No, I won't ever be perfect
Нет, я никогда не буду идеальной
It seems my heart is shirtless
Кажется, мое сердце без рубашки
I Thought that fell asleep
Я думал, что заснул
Would hide my pain
Бы скрыл мою боль
Drops are gliding over mi like rain
Капли скользят по мне, как дождь
(You say)
(Ты говоришь)
"Hold on"
"Держись"
Let my drown in your eyes
Позволь мне утонуть в твоих глазах
Focus on my finger
Сосредоточься на моем пальце
It's on the middle of my hand
Он у меня на середине ладони
Don't tell me you're confused
Только не говори мне, что ты в замешательстве
Cause I know you've got a man
Потому что я знаю, что у тебя есть мужчина
Fuck you little baby
Пошел ты на хуй, малышка
I'm not a man of one night stand
Я не мужчина на одну ночь
If you thought to play a game
Если вы решили поиграть в какую-нибудь игру
You're wrong I'm not to rent
Ты ошибаешься, я не собираюсь сдавать
Send another message
Отправить еще одно сообщение
I think I didn't understand
Мне кажется, я чего-то не понял
Then you kissed me just because
Тогда ты поцеловал меня только потому, что
We met in another land
Мы встретились в другой стране
Now that you have left
Теперь, когда ты ушел
For you I'm fucking meaningless
Для тебя я чертовски бессмысленен
Sorry for the candidness
Извините за прямоту
But this is what I guessed
Но это то, о чем я догадался
I'm slapping on the strings
Я ударяю по струнам
So that I can not hear you talk
Так, чтобы я не слышал, как ты говоришь
If you broke up with your boyfriend
Если ты рассталась со своим парнем
That's not my fault
Это не моя вина
Left me on the road
Бросил меня на дороге
It's sound like a silly joke
Это звучит как глупая шутка
Never told him anything
Никогда ничего ему не говорила
But you can not love both
Но вы не можете любить обоих
Maybe I'm upset
Может быть, я расстроен
But that's what you're looking for
Но это именно то, что вы ищете
Blind, Dumb, Deaf
Слепой, немой, глухой
I still make out your words
Я все еще разбираю твои слова
Please stop glambing with my love
Пожалуйста, перестань очаровывать меня своей любовью
Cause you don't even know
Потому что ты даже не знаешь
How it hurts so bad
Как это сильно ранит
Be pierced by a sword
Быть пронзенным мечом






Attention! Feel free to leave feedback.