Lyrics and translation Leo - I Don't Wanna Play
I Don't Wanna Play
Je ne veux pas jouer
Ando
en
busca
de
cosas
que
nadie
tiene
Je
cherche
des
choses
que
personne
n'a
De
4 senos
que
me
den
cena
los
viernes
no
Pas
de
4 seins
qui
me
donnent
à
manger
le
vendredi,
non
Quiero
feria
por
que
el
cash
domina
al
mundo
Je
veux
de
l'argent
parce
que
l'argent
domine
le
monde
Presumir
de
estos
2hurvos
y
acabar
solo
con
uno
Me
vanter
de
ces
2 salopes
et
finir
seul
avec
une
Para
ser
sincero
un
gran
culo
no
me
llena
prefiero
una
mente
que
Pour
être
honnête,
un
gros
cul
ne
me
suffit
pas,
je
préfère
un
esprit
qui
Abarque
toda
esa
cabeza
al
final
todo
termina
siendo
la
misma
mierda
Embrasse
toute
cette
tête,
au
final
tout
finit
par
être
la
même
merde
Nunca
puede
el
corazón
contra
el
ego
de
la
cabeza
Le
cœur
ne
peut
jamais
gagner
contre
l'ego
de
la
tête
Y
una
chica
que
te
salve
de
las
drogas
está
bien
aunque
algunas
te
Et
une
fille
qui
te
sauve
de
la
drogue,
c'est
bien,
même
si
certaines
te
Van
matando
más
lento
también
hasta
la
más
santa
puede
terminar
T'enfoncent
plus
lentement,
même
la
plus
sainte
peut
finir
Siendo
keibox
viviendo
de
chupar
penes
en
la
habitación
de
un
Par
être
une
pute,
vivant
de
sucer
des
bites
dans
la
chambre
d'un
Cuarentón
entre
líneas
de
coca
por
fragancias
de
Hugo
boss
y
aún
así
Quarantenaires
entre
des
lignes
de
coke,
des
parfums
Hugo
Boss,
et
pourtant
Dicen
que
es
malo
vender
drogas
en
Ils
disent
que
c'est
mal
de
vendre
de
la
drogue
dans
Tu
bloque
en
fin
todas
escupen
fuego
Ton
quartier,
bref,
toutes
crachent
du
feu
Como
quimera
Comme
une
chimère
O
como
mis
vecinas
cuando
están
fumando
yerba
Ou
comme
mes
voisines
quand
elles
fument
de
l'herbe
Esa
hols
quiere
un
pedacito
de
blond
diciendo
que
me
hace
falta
pero
Cette
salope
veut
un
morceau
de
blonde,
disant
que
j'en
ai
besoin,
mais
Yo
sé
que
no
(no,
no)
no
sé
si
esto
puede
para
wanna
i
AM
play
Je
sais
que
non
(non,
non)
je
ne
sais
pas
si
ça
peut
s'arrêter,
wanna
I
AM
play
En
tu
juego
mamá
si
es
mejor
que
muera
yo
no
te
conozco
afuera
Dans
ton
jeu,
maman,
si
c'est
mieux
que
je
meure,
je
ne
te
connais
pas
dehors
La
mujer
es
como
un
tren
no
la
puedes
detener
y
el
hombre
crear
más
La
femme
est
comme
un
train,
tu
ne
peux
pas
l'arrêter,
et
l'homme
crée
plus
Fresh
pisando
su
propia
shit
cuidado
con
las
que
piensan
que
el
sexo
Fresh,
piétinant
sa
propre
merde,
attention
à
celles
qui
pensent
que
le
sexe
Es
una
carrera
te
dejarán
las
ojeras
más
largas
que
Est
une
course,
elles
te
laisseront
des
cernes
plus
longues
que
Tú
playera
cada
quien
el
sueño
del
futuro
que
se
crea
Ton
t-shirt,
chacun
le
rêve
du
futur
qu'il
crée
El
futuro
de
las
princess
L'avenir
des
princesses
Es
la
llama
de
un
hotel
con
gonorrea
hablo
de
las
que
se
cojen
lo
que
C'est
la
flamme
d'un
hôtel
avec
la
gonorrhée,
je
parle
de
celles
qui
se
prennent
ce
qui
Se
mueva
para
las
que
no
que
bueno
que
aún
pisan
la
tierra
y
entre
Bouge,
pour
celles
qui
ne
le
font
pas,
tant
mieux,
elles
marchent
encore
sur
la
terre,
et
parmi
Menos
sepas
mejor
estarás
con
tu
persona
y
la
más
puta
será
siempre
Moins
tu
sais,
mieux
tu
seras
avec
ta
personne,
et
la
plus
pute
sera
toujours
La
que
porte
la
corona
de
ser
una
mierda
a
desear
la
vida
Celle
qui
porte
la
couronne
d'être
une
merde
à
désirer
la
vie
De
Madonna
y
te
dejen
tirada
en
noches
de
rockarola
girls
De
Madonna
et
te
laisser
tomber
dans
les
nuits
de
rock'n'roll
girls
Esa
hols
quiere
un
pedacito
de
blond
Cette
salope
veut
un
morceau
de
blonde
Diciendo
que
me
hace
falta
pero
yo
sé
que
no
Disant
que
j'en
ai
besoin,
mais
je
sais
que
non
No
sé
si
esto
puede
parar
wanna
i
AM
Play
en
tu
juego
Je
ne
sais
pas
si
ça
peut
s'arrêter,
wanna
I
AM
Play
dans
ton
jeu
Mamá
así
que
es
mejor
que
muera
yo
no
te
conozco
afuera.
Maman,
alors
c'est
mieux
que
je
meure,
je
ne
te
connais
pas
dehors.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo
Attention! Feel free to leave feedback.