Leo - I'm Still Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo - I'm Still Here




길을 걷다 나조차 모르게
Идешь по улице, даже не зная меня.
너와 걷고 있는 내가 보여
Я вижу, как мы с тобой идем.
누군가와 만나 얘기해도
Даже если ты встретишь кого-то и поговоришь с ним.
마주 앉아있는 네가 보여
Я вижу, что вы сидите лицом к лицу.
우습지 없는데
Это нелепо, у тебя его нет.
수많은 흔적이
Множество следов.
흔들고 무너트려
Встряхни меня и сломай.
Everytime everyday everywhere
Каждый раз каждый день везде
내가 쉬는 모든 곳에
Везде, где я дышу.
네가 있어 없이
Есть ты, бесчисленное количество раз.
남아있어 끝도 없이
Это останется, это будет бесконечно.
내일이면 잊을까
Я забуду тебя завтра.
아무리 지워보려 해도
Как бы я ни старался стереть тебя из памяти.
남아있어
Остаться.
너는 어때? 웃고 있는지
Как поживаете? хорошо ли вы улыбаетесь
걱정은 할게 쓸데없이
Я не волнуюсь, это бесполезно.
너의 하루 모든 시간 속에
В любое время дня и ночи.
아주 작은 흔적이라도
Даже очень маленький след.
남아있는 내가 있는지 궁금해
Интересно, остались ли они у меня?
우습지 없는데
Это нелепо, у тебя его нет.
수많은 흔적이
Множество следов.
흔들고 무너트려
Встряхни меня и сломай.
Everytime everyday everywhere
Каждый раз каждый день везде
내가 쉬는 모든 곳에
Везде, где я дышу.
네가 있어 없이
Есть ты, бесчисленное количество раз.
남아있어 끝도 없이
Это останется, это будет бесконечно.
내일이면 잊을까
Я забуду тебя завтра.
아무리 지워보려 해도
Как бы я ни старался стереть тебя из памяти.
남아있어
Остаться.
얼마나 멀어져야
Как далеко.
네게서 벗어날 있을까
Могу ли я уйти от тебя?
멀어진 하나 여전히 아름답게 빛나
На расстоянии одного очка ты все еще прекрасно сияешь.





Writer(s): Tae Ju Kim, Taek Woon Jung


Attention! Feel free to leave feedback.