Lyrics and translation Leo Ancco - Divino Companheiro

Divino Companheiro

Divino compañero del camino,
tu presencia siento yo al transitar;
ella ha disipado toda sombra,
ya tengo luz, la luz bendita de su amor.
Quédate, Señor, ya se hace tarde,
te ofrezco el corazón para posar;
hazlo tu morada permanente,
acéptalo, acéptalo mi Salvador.
2
La sombra de la noche se aproxima,
y en ella el tentador acechará;
no, me dejes solo en el camino,
ayúdame, ayúdame hasta llegar.
3
Contigo la jornada se hace corta,
no habrá sed, ni sol fatigará;
si en el mar las olas amenazan.
Tú sobre ellas majestuoso andarás.
Fin
"Dios te bendiga hoy, mañana y siempr

Божественный Спутник

Божественный спутник в пути,
Твое присутствие чувствую я, идя вперед;
Оно рассеяло всю тьму,
И у меня есть свет, благословенный свет Твоей любви.
Останься, Господи, уже поздно,
Я предлагаю Тебе свое сердце для отдыха;
Сделай его Своей постоянной обителью,
Прими его, прими его, мой Спаситель.
2
Ночная тень приближается,
И в ней искуситель будет подстерегать;
Не оставляй меня одного в пути,
Помоги мне, помоги мне добраться до конца.
3
С Тобой путь становится короче,
Не будет жажды, и солнце не утомит;
Если в море волны угрожают,
Ты над ними величественно пройдешь.
Конец
Да благословит тебя Бог сегодня, завтра и всегда