Lyrics and translation Leo Boys - 4 Aces (feat. Meba Ofilia & D'Bok)

4 Aces (feat. Meba Ofilia & D'Bok)

I'm changing trajectories
Of rockets that you fire
Throwing similes with muscles
My knuckles won't just retire
Now i'm done with all that hustle
I'll cuss you till you go tired
Like Saddam on your muzzle
Don't trust them your playing with liars
Told bok and meba drop a bomb on this shit
Fake chaps try to rap
Who's even digging their shit
Dull bars with no weight
I'm busy housing their kids
They like all my gun bars
Ears up when i spit
Blat!

I think we done now
Let me call up
Meba right now
Pick up
Yeah it's time

I been lowkey now i'm up
Gon' lose some
Don't matter cos i put in the work
All that drama, want none
It's such a tragedy
This belly grabs the eyes of many
While she's
Roaming like a lost penny
When the going gets too tough
You think she's had enough
A diamond in the rough
She'll take a puff
And dust you off
Like it didn't matter
She'll only let the ones who matter
Consume her time

Hold on
Let me call up Sagnik...

Feeling so fresh
Trust i'm out the garden
Miss me and then why
You come beg me pardon
Know so much she save
My number as jarvis
Head is still bent low
I'm learning regardless
Plate is full but i'm
Still hungry i'm starving
Killing the emcees
And nailing their coffins
We ain't done talking
We are just starting
To water the seeds
And then come reap the harvest
Shut the f up brother we rising up
From all of the tragidies dividing us
Me and my homies are rewriting trust
We making some history
With nothing but love
I've been on top of the crust and beneath
Put all my faith in this singular sheet
Leaving nothing in my life incomplete
Well aware that i was born to achieve

See i don't know
What imma do with this flow
When im rockin' these pumas
So slick when i go
My wave is tsunami
This levee i broke
From gully to gully
They drown and they choke
I devour your hope
Exposin' these prophets
Removin' they cloaks
They say they the truth
Well that's prolly a hoax
Ain't no king in this jungle
You must be a joke
You can't get on our level
We sinkin' your boat
Sinkin' your boat
Sinkin' your boat
Fuckin' your bitc*
While i sever your throat
Fuck who the greatest
I'm eatin' the goat
A beast in the mode
Takin' your soul man
You better be ghost
Got the licence to kill
And i live by this code
Unleashin' the kraken
My pen game afloat
Above all you gimmicks
I'm sicka than most
Illa than most, realer than most

4 As (feat. Meba Ofilia & D'Bok)

Je change de trajectoire
Des fusées que tu tires
Je lance des comparaisons avec des muscles
Mes phalanges ne prendront pas leur retraite
Maintenant, j'en ai fini avec tout ce remue-ménage
Je vais te jurer jusqu'à ce que tu sois épuisé
Comme Saddam sur ton museau
Ne fais pas confiance à ceux avec qui tu joues, ce sont des menteurs
J'ai dit à Bok et à Meba de larguer une bombe sur cette merde
Les faux mecs essaient de rapper
Qui creuse même dans leur merde
Des rimes ternes sans poids
Je suis occupé à loger leurs enfants
Ils aiment tous mes rimes sur les armes à feu
Les oreilles levées quand je crache
Pan!

Je pense qu'on en a fini maintenant
Laisse-moi appeler
Meba tout de suite
Réponds
Oui, c'est le moment

J'étais discret, maintenant je suis en haut
Je vais perdre quelques-uns
Ce n'est pas grave parce que j'ai travaillé dur
Tout ce drame, je n'en veux pas
C'est une telle tragédie
Ce ventre attire les regards de nombreux
Alors qu'elle est
Errante comme une pièce de monnaie perdue
Quand ça devient trop dur
Tu penses qu'elle en a assez
Un diamant brut
Elle va prendre une bouffée
Et te secouer la poussière
Comme si ça n'avait pas d'importance
Elle ne laissera que ceux qui comptent
Prendre son temps

Attends
Laisse-moi appeler Sagnik...

Je me sens si frais
Crois-moi, je suis sorti du jardin
Tu me manques et ensuite pourquoi
Tu viens me demander pardon
Sache qu'elle a sauvegardé
Mon numéro comme Jarvis
La tête est toujours penchée
J'apprends malgré tout
L'assiette est pleine, mais je suis
Toujours affamé, je crève de faim
Je tue les MC
Et je cloue leurs cercueils
On n'a pas fini de parler
On ne fait que commencer
À arroser les graines
Et ensuite, nous allons récolter la moisson
Ta gueule, mon frère, nous nous élevons
De toutes les tragédies qui nous divisent
Moi et mes potes, on réécrit la confiance
On écrit l'histoire
Avec rien d'autre que l'amour
J'ai été au sommet de la croûte et en dessous
J'ai mis toute ma foi dans cette feuille unique
Ne laissant rien dans ma vie inachevé
Bien conscient que je suis né pour réussir

Tu vois, je ne sais pas
Ce que je vais faire avec ce flow
Quand je porte ces Puma
Si lisse quand je pars
Ma vague est un tsunami
Cette digue, je l'ai brisée
De la rigole à la rigole
Ils se noient et ils s'étranglent
Je dévore ton espoir
J'expose ces prophètes
J'enlève leurs manteaux
Ils disent qu'ils sont la vérité
Eh bien, c'est probablement un canular
Il n'y a pas de roi dans cette jungle
Tu dois être une blague
Tu ne peux pas atteindre notre niveau
On coule ton bateau
On coule ton bateau
On coule ton bateau
On te baise
Pendant que je te tranche la gorge
Fous-moi qui est le plus grand
Je bouffe le bouc
Une bête en mode
Je prends ton âme, mec
Tu ferais mieux d'être un fantôme
J'ai le permis de tuer
Et je vis selon ce code
Je libère le kraken
Mon jeu de plume à flot
Au-dessus de tous vos trucs
Je suis plus malade que la plupart
Plus malade que la plupart, plus réel que la plupart