Leo Boys - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Boys - Cold




Cold
Froid
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
These diamonds and fame showoff
Ces diamants, cette gloire ostentatoire
At a club where I go (Gimme the loot)
Dans un club je vais (Donne-moi le butin)
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
Is that clout that you bought from the darkest of worlds in a room
Est-ce cette influence que tu as achetée dans le plus sombre des mondes, dans une pièce
Call it career adventurous
Appelle ça une carrière aventureuse
I'm hungry for money got into us
J'ai faim d'argent, ça nous a envahis
That's when life did render us
C'est que la vie nous a rendus
Always stay close to your nemesis
Reste toujours proche de ton ennemi juré
He wanted the clout we wanted respect
Il voulait de l'influence, nous voulions du respect
I'm loyal to game the ideas he wrecked
Je suis fidèle au jeu, les idées qu'il a détruites
It's larger than fame the artist I check
C'est plus grand que la gloire, l'artiste que je vérifie
The label we made you're not on the cheque
Le label que nous avons créé, tu n'es pas sur le chèque
I'm rubbing my nose rum with some coke
Je me frotte le nez, du rhum avec un peu de coke
Winter was lazy and cold
L'hiver était paresseux et froid
The world is the same they envy and go
Le monde est le même, ils envient et partent
I keep doing me in the path that I choose
Je continue à faire ce que je veux sur le chemin que je choisis
I want to explore the depths of this world
Je veux explorer les profondeurs de ce monde
It is so beautiful why rage a war
Il est si beau, pourquoi mener une guerre ?
I'm feeling too pitiful in side of my core
Je me sens trop pitoyable à l'intérieur de mon être
The screams that I hear on my phone i ignore
Les cris que j'entends sur mon téléphone, je les ignore
It hurts so bad couldn't take it anymore
Ça fait tellement mal, je ne pouvais plus le supporter
They couldn't run back it rained like a fall
Ils ne pouvaient pas revenir en courant, il a plu comme une chute
I woke up from that blood rains and it pours
Je me suis réveillé de cette pluie de sang et elle coule à flots
Spoke a word for impact, and I don't want it back
J'ai prononcé un mot pour l'impact, et je ne le veux pas en retour
Let me back to the topic
Laisse-moi revenir au sujet
I could just blend with this classic
Je pourrais juste me fondre dans ce classique
You can do rap supersonic
Tu peux faire du rap supersonique
On a boom bap I'm like chronic
Sur un boom bap, je suis comme de la chronic
Y'all giving adlips and covers
Vous donnez des adlibs et des reprises
I'm cooking so money recovers
Je cuisine, donc l'argent revient
I'm giving no fucks to you bummers
Je n'en ai rien à foutre de vous, les détracteurs
We giving out hits every summers
On sort des tubes tous les étés
Y'all keep calling my rang
Vous n'arrêtez pas d'appeler mon téléphone
I was just out with my boo thang
J'étais juste de sortie avec ma petite amie
Families are big like it's Wu-Tang
Les familles sont grandes comme le Wu-Tang
I'll knock you out like I'm Lui Shang
Je vais t'assommer comme si j'étais Lui Shang
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
These diamonds and fame showoff
Ces diamants, cette gloire ostentatoire
At a club where I go
Dans un club je vais
(Gimme the loot)
(Donne-moi le butin)
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
Is that clout that you bought from the darkest of worlds in a room
Est-ce cette influence que tu as achetée dans le plus sombre des mondes, dans une pièce
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
These diamonds and fame showoff
Ces diamants, cette gloire ostentatoire
At a club where I go
Dans un club je vais
(Gimme the loot)
(Donne-moi le butin)
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
Is that clout that you bought from the darkest of worlds in a room
Est-ce cette influence que tu as achetée dans le plus sombre des mondes, dans une pièce
All these wars that are fought
Toutes ces guerres que l'on mène
In the name of just cash and some Gold
Au nom de l'argent et de l'or
All this blood on the streets
Tout ce sang dans les rues
Someone tell why it flows
Que quelqu'un me dise pourquoi il coule
All the guns on repeat
Tous ces coups de feu à répétition
They don't see who's a friend of a foe
Ils ne voient pas qui est un ami ou un ennemi
And I know that the colds
Et je sais que le froid
Gonna get hold of me when I'm old
Me rattrapera quand je serai vieux
I'm a frostbitten lost kitten in a moshpit
Je suis un chaton perdu et gelé dans un moshpit
My thoughts have been
Mes pensées ont été
Lately kinda toxic the flaws I'm in
Dernièrement assez toxiques, les défauts dans lesquels je suis
Put me in a conflict with knots of sin
Me mettre en conflit avec des nœuds de péché
That I've stuffed up in a coffin
Que j'ai enfermés dans un cercueil
I got regrets so i take deep breaths
J'ai des regrets, alors je prends de grandes respirations
And my whole reflex is against beaks wet who come and seek flesh
Et tout mon réflexe est contre les becs humides qui viennent chercher de la chair
Give me rum and three vests
Donne-moi du rhum et trois gilets
Cause I got a deep chest
Parce que j'ai une poitrine profonde
Cause i hit a weed press
Parce que j'ai frappé une presse à herbe
What I am or what he'll be
Ce que je suis ou ce qu'il sera
All the pain would set me free
Toute la douleur me libérerait
Like hallalepenos in your cheeks
Comme des piments jalapeños sur tes joues
Seen cotton pillows on the streets
J'ai vu des oreillers en coton dans les rues
Where often fellows lay and sleep
souvent les gens s'allongent et dorment
It's likely they eat once a week
Il est probable qu'ils ne mangent qu'une fois par semaine
For every bird there's a tree
Pour chaque oiseau, il y a un arbre
But where is mine cannot see
Mais est le mien, je ne le vois pas
I don't fuck with this nonsense in clubs
Je ne fous pas le bordel dans les clubs
We all dancing like fools while our conscience is fucked
On danse tous comme des fous alors que notre conscience est foutue
I don't hit but when I do
Je ne frappe pas, mais quand je le fais
You are not getting up
Tu ne te relèves pas
Tell the scene that we back
Dis à la scène qu'on est de retour
And the Don sent his love
Et que le Don a envoyé son amour
On ig fb I see Biden Epstein
Sur Instagram et Facebook, je vois Biden Epstein
And there's nothing worse than maybe child molesting
Et il n'y a rien de pire que d'abuser d'enfants
And i scroll the next thing
Et je fais défiler la page, la chose suivante
Is some bodies resting
C'est des corps qui reposent
They're just kid pedestrians
Ce ne sont que des enfants piétons
Man this world's infested
Mec, ce monde est infesté
With the plights that on
Par les fléaux qui
All I can do maybe is just go
Tout ce que je peux faire, c'est peut-être juste partir
And write some songs
Et écrire des chansons
We need love and humanity
Nous avons besoin d'amour et d'humanité
To fight these bombs
Pour combattre ces bombes
We observe to demand
Nous observons pour exiger
And see what's right and wrong
Et voir ce qui est bien et mal
So i swerve through this canopy and glide along
Alors je me faufile à travers cette canopée et je glisse
All these wars that are fought in the name of just cash and some Gold
Toutes ces guerres que l'on mène au nom de l'argent et de l'or
All this blood on the streets
Tout ce sang dans les rues
Someone tell why it flows
Que quelqu'un me dise pourquoi il coule
All the guns on repeat
Tous ces coups de feu à répétition
They don't see who's a friend of a foe
Ils ne voient pas qui est un ami ou un ennemi
And I know that the colds gonna
Et je sais que le froid va
Get hold of me when I'm old
Me rattraper quand je serai vieux
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
These diamonds and fame showoff
Ces diamants, cette gloire ostentatoire
At a club where I go (Gimme the loot)
Dans un club je vais (Donne-moi le butin)
I'm cold and I'm cold and I'm cold
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid
And I'm cold and I'm cold (tutututu)
J'ai froid, j'ai froid (tutututu)
Is that clout that you bought from the darkest of worlds in a room
Est-ce cette influence que tu as achetée dans le plus sombre des mondes, dans une pièce






Attention! Feel free to leave feedback.