Leo Boys - Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Boys - Alright




Alright
Хорошо
It's a new day
Это новый день,
It's a new life
Это новая жизнь.
I've been hopeless
Я был в отчаянии,
But it's alright
Но всё хорошо.
I've been broken
Я был разбит,
But I've held tight
Но я держался крепко.
I've been waiting
Я ждал
For the sunlight
Солнечного света.
And my knees feel weak
Мои колени слабы,
And I'm down in dirt
И я по уши в грязи.
It's been three weeks
Прошло три недели
Since I had dessert
С тех пор, как я ел десерт.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've alright
У меня всё в порядке.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've been alright
У меня всё в порядке.
(Alright)
(Хорошо)
Ain't got no script
Нет сценария,
And i need no rehearsal
И мне не нужна репетиция.
I've got my own face
У меня своё лицо,
I don't really feel none
Я ничего не чувствую.
Always leave tips
Всегда оставляю чаевые,
When I go out and have lunch
Когда иду обедать.
Balling with risks
Рискую по полной,
Till the day my death comes
Пока не придёт моя смерть.
I can be anything i want to be
Я могу быть кем угодно,
Now i get paid to go murder a beat
Теперь мне платят за то, чтобы я убивал бит.
I am the person with whom I compete
Я тот человек, с которым я соревнуюсь,
I'm just a rapper whose skill is elite
Я просто рэпер, чьи навыки на высоте.
Talent and fate
Талант и судьба
Will not ease out my pain
Не облегчат мою боль.
And I'm filled with anxiety
И я полон тревоги,
And filled with a rage
И полон ярости,
That a lion will feed
Которую лев питает,
When he's put in a cage
Когда его сажают в клетку.
But I'm deadly and ready
Но я смертелен и готов
To fully engage
Полностью включиться в бой.
So I'm counting my blessings
Поэтому я считаю свои благословения,
They are counting the others
А они считают другие.
I've learned all my lessons
Я усвоил все свои уроки,
I'll die for my brother's
Я умру за своих братьев.
I hold some aggression
Во мне есть агрессия,
I'm yet to discover
Которую мне ещё предстоит открыть.
I'm hopeless and stressed
Я безнадёжен и подавлен,
I can't get no lover
Я не могу найти себе девушку.
Love is to be found
Любовь можно найти,
But i always try to find it
Но я всегда пытаюсь найти её
Hard in the ground
Глубоко в земле.
Put the pieces and i bind it
Собираю осколки и склеиваю их,
Can't hear a sound
Не слышу ни звука.
All these people are super silent
Все эти люди такие тихие,
Pain fear and doubt
Боль, страх и сомнения.
I'm never really smiling
Я никогда по-настоящему не улыбаюсь,
Making my music
Создаю свою музыку,
And people are liking it
И людям она нравится.
Try not to lose it when I'm really finding it
Стараюсь не терять её, когда на самом деле нахожу.
I have to prove and
Я должен доказать это,
I'm never hiding it
И я никогда не скрываю.
Got your phone number
У меня есть твой номер телефона,
But i'm never dialing it
Но я никогда не наберу его.
It's a new day
Это новый день,
It's a new life
Это новая жизнь.
I've been hopeless
Я был в отчаянии,
But it's alright
Но всё хорошо.
I've been broken
Я был разбит,
But I've held tight
Но я держался крепко.
I've been waiting
Я ждал
For the sunlight
Солнечного света.
And my knees feel weak
Мои колени слабы,
And I'm down in dirt
И я по уши в грязи.
It's been three weeks
Прошло три недели
Since I had dessert
С тех пор, как я ел десерт.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've alright
У меня всё в порядке.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've been alright
У меня всё в порядке.
(Alright)
(Хорошо)
Yeah
Да,
Yeah
Да,
Yeah
Да,
Plagiarism keeps you entertained
Плагиат развлекает тебя.
You took the assistance of children
Ты воспользовался помощью детей,
To run your wicked name
Чтобы прославить своё гнусное имя.
You hear my name
Ты слышишь моё имя
And rearrange the songs again
И снова переделываешь песни.
I left the gang you playing games
Я ушёл из банды, ты играешь в игры,
Like David Blaine
Как Дэвид Блейн.
Free bars
Фристайл,
I'm not fucking with your favourite rappers
Я не связываюсь с твоими любимыми рэперами,
They are too busy smashing kids
Они слишком заняты тем, что спят с малолетками.
I'm dropping double bangers
Я выпускаю двойные хиты,
I'm cruising in my whip
Я качу в своей тачке,
To pick my script
Чтобы выбрать свой сценарий.
The broken slander
Сломанная клевета,
The way you lose your grip
То, как ты теряешь хватку,
You tip the pricks
Ты даёшь чаевые всяким,
And feed the numbers
И кормишь цифры.
You won't you don't talk about it Depression oppression aggression
Ты не будешь, ты не говоришь об этом. Депрессия, угнетение, агрессия
That's like life with habits
Это как жизнь с привычками.
How's that life with no pain
Каково это - жить без боли?
Feeling tired train your brain
Чувствуешь усталость тренируй свой мозг,
When you're out shaking hands
Когда ты пожимаешь руки.
Wash it out it'll be safe
Смоешь всё будет в порядке.
It's a new day
Это новый день,
It's a new life
Это новая жизнь.
I've been hopeless
Я был в отчаянии,
But it's alright
Но всё хорошо.
I've been broken
Я был разбит,
But I've held tight
Но я держался крепко.
I've been waiting
Я ждал
For the sunlight
Солнечного света.
And my knees feel weak
Мои колени слабы,
And I'm down in dirt
И я по уши в грязи.
It's been three weeks
Прошло три недели
Since I had dessert
С тех пор, как я ел десерт.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've alright
У меня всё в порядке.
I've been okay
У меня всё было хорошо,
I've been alright
У меня всё в порядке.
(Alright)
(Хорошо)





Writer(s): Leo Boys, Sagnik Choudhury, Soumyadeep Dasgupta


Attention! Feel free to leave feedback.