Lyrics and translation Leo Boys - Sylhety
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shingho
jaagaile
sutaidibo
Tel
Quand
le
coq
chante,
je
vais
me
coucher
Fanja
ta
dia
shukai
dimu
fel
Je
te
laisse
tranquille,
je
vais
faire
un
petit
somme
Ghoro
boiya
kene
bonre
khabib
Je
suis
allé
à
la
maison,
j'ai
mangé
du
bon
Tor
miss
call
ta
dekhlam
J'ai
vu
ton
appel
manqué
Aar
korlam
unseen
Et
je
l'ai
mis
en
mode
invisible
Falturi
dhoobbaaji
Rappers
de
pacotille
Ar
shobi
rapper
Et
tous
les
autres
rappeurs
Label
ee
fraudbaaji
kore
rapper
Les
labels
arnaquent
les
rappeurs
Cable
oo
tukaile
ek
hi
rapper
Il
n'y
a
qu'un
seul
rappeur,
c'est
moi
Amar
naam
ta
dubaile
Mon
nom
est
connu
à
Dubaï
My
shots
will
fire
Mes
coups
vont
te
faire
exploser
Koisle
ni
asle
nu
Si
tu
n'y
crois
pas,
tu
n'y
crois
pas
Freestyle
oo
king
Je
suis
le
roi
du
freestyle
Hawre
te
maatle
Tu
es
faible
Tui
bonte
nai
king
Tu
n'es
pas
un
roi
Nara
lagaire
Tu
crie
fort
But
not
in
the
scene
Mais
tu
n'es
pas
dans
le
game
Tor
naam
ta
dubaibo
Ton
nom
va
disparaitre
Tor
chutia
team
Ton
équipe
est
nulle
Ami
hoilam
trippy
don
Je
suis
devenu
un
type
trippé
Fuki
bong
I'm
a
bong
Je
fume
de
l'herbe,
je
suis
un
fumeur
Kene
koro
mara
mari
Pourquoi
tu
veux
me
faire
du
mal ?
Shoja
shoji
maathe
chol
Sois
honnête,
sois
direct
Fashe
bol
Parle
clairement
Mari
goal
J'ai
marqué
un
but
Horibol
shobi
bol
Je
dis
tout
haut
Khailam
je
habudubu
J'ai
mangé
une
grosse
dose
Toh
faashe
aase
bondhu
shob
Alors
tu
as
des
ennuis,
mon
ami
Akela
cholite
guru
Je
me
balade
seul
Hote
lagbe
Boro
balls
Je
dois
avoir
de
grosses
couilles
Olite
golite
Amar
Kotha
chole
Mes
paroles
se
répandent
partout
Tadak
padak
sadak
Tout
le
temps,
la
rue
Breakdown
heavy
bars
Décompose
les
bars
puissants
Shongeeter
aasshore
boshe
Assis
sur
le
son
de
la
musique
Keno
rakho
bhhari
Mon
Pourquoi
tu
gardes
un
cœur
lourd ?
Ekla
tui
chol
Va-t'en
tout
seul
Amar
Ase
re
bondho
Je
suis
là,
mon
ami
Tor
ego
kharap
abar
Ton
ego
est
mauvais
encore
Faite
na
shonku
Ne
fais
pas
attention
Torar
dimak
kharap
Ton
cerveau
est
mauvais
Torar
nai
kunu
bostu
Tu
n'as
rien
Hoi
dike
Dekho
now
Regarde
maintenant
de
ce
côté
He
Got
a
gun
Il
a
un
flingue
Stepping
aside
Il
se
met
sur
le
côté
And
I
tell
you
run
Et
je
te
dis
de
courir
Shongeet
or
ashore
La
musique
est
ma
base
Bahana
tukaire
ke
Qui
est
là
pour
me
laisser
tomber ?
Maal
ta
toh
fuk
L'herbe
est
excellente
With
a
secular
bong
Avec
un
bong
séculaire
Ekta
ee
binoti
bodli
de
Je
te
demande
juste
une
chose,
fais
preuve
d'un
peu
de
bon
sens
Ek
loge
kaam
korle
Quand
on
travaille
ensemble
Aaajkal
je
market
ee
Le
marché
actuel
Cholchena
fultushi
C'est
un
fouillis
Ek
puria
packet
ee
Un
petit
sachet
Tumi
je
khub
Khushi
Tu
es
tellement
heureuse
Shada
khata
laal
kolom
Une
feuille
blanche,
un
stylo
rouge
Amar
kaseh
baal
chiroh
J'ai
des
cheveux
noirs
Mic
oo
aaya
paw
suiyoh
J'ai
un
micro
et
je
suis
prêt
Ekla
hoilam
aami
doisho
Je
suis
seul,
je
suis
un
héros
Pasat
dhuka
tor
free
show
Ton
spectacle
gratuit
est
un
piège
Urai
tore
tui
free
throw
Je
vais
te
faire
un
lancer
franc
Tara
koeh
bhai
free
toh
C'est
gratuit,
mon
frère
Khelram
aami
onno
Je
joue
dans
une
autre
ligue
League
oo
mathar
upre
tal
amar
Je
suis
au-dessus
de
tout
ça
Chirte
kita
baal
bekar
Couper
les
cheveux,
c'est
inutile
Dekhi
lisi
ja
dekhar
Regarde
ce
que
tu
dois
regarder
Feki
diso
ja
fekar
Je
te
le
dis,
ce
que
tu
dois
dire
Mic
oo
ita
halar
hala
Ce
micro
est
un
peu
relâché
Mukho
laga
tala
Ma
bouche
est
prête
Ita
koto
tih
penis
Combien
de
pénis
il
y
a ?
Jeh
khayya
ghumai
thake
nalat
Qui
mange
et
qui
dort
Tara
koeh
tui
thami
ja
Arrête-toi,
tu
es
nul
Tu
je
jaire
bohot
joldi
Tu
cours
trop
vite
Tui
korih
la
job
Tu
fais
ton
travail
Nai
la
lagto
nai
holdi
Tu
n'as
pas
besoin
de
curcuma
Aami
koih
beta
Je
suis
un
enfant
Tui
gun
aaya
osti
Tu
es
un
ostie
Joto
rapper
marsi
Tous
les
rappeurs
que
tu
rabaisses
Aami
banai
dimu
bosti
Je
vais
en
faire
un
quartier
Lagbo
grohon
Il
va
y
avoir
une
planète
Torar
bhangbo
kolam
Votre
colonne
vertébrale
va
se
briser
Tora
hoibe
je
gayab
Vous
allez
disparaître
Aar
khaibe
shorom
Vous
allez
mourir
de
faim
Chuibe
charan
Vous
allez
ramper
Torar
lagbo
gorom
Vous
allez
avoir
chaud
Amar
ghonta
bhi
aai
jai
Mes
coups
vont
arriver
Tui
dubia
giya
mor
Tu
vas
te
noyer
et
mourir
Hoibo
torar
kita
Tu
vas
être
détruit
Jokhon
change
hoibo
scene
Quand
la
scène
va
changer
Follow
judo
koros
Suivez-moi
Then
you'll
know
what
i
mean
Alors
tu
comprendras
ce
que
je
veux
dire
Amar
dil
oo
nai
jo
darad
Mon
cœur
ne
connaît
pas
la
peur
Aami
bhabi
aami
bheem
Je
me
considère
comme
Bheem
Poreh
na
ja
farok
Ne
sois
pas
différent
Loge
aase
amar
team
Mon
équipe
est
là
Jolih
jai
jhaath
Je
vais
parler
Kintu
aami
thaki
chup
Mais
je
reste
silencieux
Kora
rap
amar
kaaj
Faire
du
rap,
c'est
mon
travail
Ita
koria
pai
shukh
Je
trouve
du
bonheur
en
le
faisant
Pua
aami
Sylheti
Je
suis
un
Sylheti
Aar
fula
thakeh
buk
Et
je
suis
plein
d'énergie
Duwa
aase
upar
alar
Mes
prières
montent
vers
le
ciel
Bhora
thake
mukh
Je
suis
plein
de
paroles
Polo
ar
laban
er
je
Le
polo
et
le
sel,
c'est
Dui
seleh
khele
Deux
choses
que
j'aime
Jokhon
triplet
leh
Quand
je
rappe
en
triplets
Nachiya
othe
pura
desh
ee
Tout
le
monde
se
met
à
danser
Khobor
hoibe
heshe
Tu
vas
être
heureux
Torar
lagi
jibo
May
Day
Je
vais
t'en
donner
pour
ton
argent
Tora
kaapi
jibe
stage
ee
Vous
allez
trembler
sur
scène
Aami
darail
dekho
gate
ehh
J'ai
peur
de
regarder
ton
visage
Poisha
failo
dekho
Regarde
l'argent
que
j'ai
Baindor
oo
nachbo
Je
vais
danser
sur
le
toit
Tui
rap
or
namoh
Tu
es
un
fan
de
rap
Giyah
jeh
tv
ith
oo
hagsot
Tu
seras
à
la
télé,
tu
riras
Tor
mukh
dikhiya
En
regardant
ton
visage
Lagsil
tui
hoibe
jeh
bainchot
Tu
vas
te
sentir
mal
à
l'aise
Tui
ulta
paw
bhagsot
Tu
es
un
pied
cassé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Boys, Sagnik Choudhury, Soumyadeep Dasgupta
Attention! Feel free to leave feedback.