Leo Brandao - Ame a Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Brandao - Ame a Deus




Ame a Deus
Люби Бога
Ao acordar vejo uma luz
Просыпаясь, вижу свет,
Me sinto seguro
Чувствую себя в безопасности.
Não sei como explicar
Не знаю, как объяснить,
Não sei bem o que é
Не знаю, что это.
Sei que a minha te trouxe aqui
Знаю, моя вера привела тебя сюда,
E eu quero poder te sentir até o fim
И я хочу чувствовать тебя до конца,
Até o fim
До конца.
Ame a Deus acima de tudo
Люби Бога больше всего,
E ao teu próximo como a ti mesmo
И ближнего своего, как себя.
Hoje vamos sentir algo novo
Сегодня мы почувствуем что-то новое,
Esta noite vai ser diferente
Эта ночь будет другой.
Encare esta realidade
Посмотри в лицо реальности,
Não fuja dos problemas
Не убегай от проблем.
Você vive no mundo
Ты живёшь в этом мире,
Mas não pertence a este sistema
Но не принадлежишь этой системе.
Sempre sonhei com este dia
Всегда мечтал об этом дне,
Em que eu te sentiria
Когда я буду чувствовать тебя.
Quero sempre te amar
Хочу всегда любить тебя,
Quero sempre te amar
Хочу всегда любить тебя.
Não vou mais te deixar
Не отпущу тебя больше,
Não quero desgrudar do teu amor
Не хочу отрываться от твоей любви,
Do teu amor
От твоей любви.
Ame a Deus acima de tudo
Люби Бога больше всего,
E ao teu próximo como a ti mesmo
И ближнего своего, как себя.
Hoje vamos sentir algo novo
Сегодня мы почувствуем что-то новое,
Esta noite vai ser diferente
Эта ночь будет другой.
Encare esta realidade
Посмотри в лицо реальности,
Não fuja dos problemas
Не убегай от проблем.
Você vive no mundo
Ты живёшь в этом мире,
Mas não pertence a este sistema
Но не принадлежишь этой системе.
Primeiro mandamento é o amor
Первая заповедь - это любовь,
Leva ele contigo aonde quer que você for
Неси её с собой, куда бы ты ни шел.
Não deixe que o mundo transforme a sua paz
Не позволяй миру изменить твой мир,
As ilusões do sistema te levam para trás
Иллюзии системы только тянут тебя назад.
Siga em frente e em linha reta com todo vapor
Иди вперед и прямо, на всех парах,
Os problemas são pequenos, não desligue o motor
Проблемы незначительны, не глуши мотор.
As ilusões podem vir pra tentar te impedir
Иллюзии могут прийти и попытаться тебе помешать,
Se agarre na palavra e comece a sorrir
Держись за слово и начинай улыбаться.
Diferentes realidades você encontrou
Ты уже сталкивался с разными реальностями,
Muitas até te decepcionou
Многие из них тебя разочаровали.
Com Jesus na frente, quem te impedirá?
С Иисусом впереди, кто сможет тебе помешать?
Sua nova realidade hoje te sossegará
Твоя новая реальность сегодня успокоит тебя.
Permanece a fé, a esperança e o amor
Остаются вера, надежда и любовь,
Destes três porém, o maior é o amor
Но из этих трёх, наибольшая - любовь.
Ame a Deus acima de tudo
Люби Бога больше всего,
E ao teu próximo como a ti mesmo
И ближнего своего, как себя.
Hoje vamos sentir algo novo
Сегодня мы почувствуем что-то новое,
Esta noite vai ser diferente
Эта ночь будет другой.
Encare esta realidade
Посмотри в лицо реальности,
Não fuja dos problemas
Не убегай от проблем.
Você vive no mundo
Ты живёшь в этом мире,
Mas não pertence a este sistema
Но не принадлежишь этой системе.
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля
Ye yeah!
Да-да!
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля
Lalaralalalalala
Ляляляляляляля






Attention! Feel free to leave feedback.