Lyrics and translation Leo Cavalcanti - Amoral

Amoral

Enquanto ainda acha que existe o outro
Ame o outro
Enquanto ainda se sente separado
Olhe ao lado
E veja o fado
De um caminho igualmente abismal
Mesmo que pareça mais seguro, isso não é real

Todos estão sujeitos
A um corpo finito
E à um destino faminto e amoral

Amoral, feito de amor
Maioral, com prazer e dor
Sonho dual
Todos cantando a canção universal.

Amoral

Tant que tu crois qu'il existe un autre
Aime cet autre
Tant que tu te sens séparé
Regarde à côté
Et vois le sort
D'un chemin tout aussi abyssal
Même s'il semble plus sûr, ce n'est pas réel

Tous sont soumis
A un corps fini
Et à un destin vorace et amoral

Amoral, fait d'amour
Plus grand, avec plaisir et douleur
Rêve dual
Tous chantant la chanson universelle.