Leo Cavalcanti - Came e Case - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Cavalcanti - Came e Case




Came e Case
Came e Case
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Esse tempo pouco
Ce peu de temps
Louco de amor
Fou d'amour
Que você me dá, que você me
Que tu me donnes, que tu me donnes
Cheio de prazer
Plein de plaisir
A hora, um dia tonto de emoção
L'heure, un jour fou d'émotion
Que nem pra prestar muita atenção
Que je n'arrive même pas à faire attention
Na tristeza que vem, na tristeza que vai
À la tristesse qui vient, à la tristesse qui s'en va
Vai pra longe de mim
S'en va loin de moi
E quando eu respiro lhe tirando o ar
Et quand je respire, te coupant l'air
Você abre as narinas doidas e felinas
Tu ouvres tes narines folles et félines
Pronto a sufocar
Prêt à suffoquer
Coragem singela, tipo cai, não cai
Courage simple, genre tombe, ne tombe pas
Tipo came e case, louco samurai
Genre came et case, fou samouraï
É você que eu mais quero
C'est toi que je veux le plus
Por você eu espero
Pour toi j'attends
Ai, como é bom amar (ah, ah)
Ah, comme c'est bon d'aimer (ah, ah)
Como é bom amar (ah, ah)
Comme c'est bon d'aimer (ah, ah)
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E quando eu respiro lhe tirando o ar
Et quand je respire, te coupant l'air
Você abre as narinas doidas e felinas
Tu ouvres tes narines folles et félines
Pronto a sufocar
Prêt à suffoquer
Coragem singela, tipo cai, não cai
Courage simple, genre tombe, ne tombe pas
Tipo came e case, louco samurai
Genre came et case, fou samouraï
É você que eu mais quero
C'est toi que je veux le plus
Por você eu espero
Pour toi j'attends
Ai, é você que eu mais quero
Ah, c'est toi que je veux le plus
Por você eu espero
Pour toi j'attends
Ai, como é bom amar, uh
Ah, comme c'est bon d'aimer, uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh
Uh






Attention! Feel free to leave feedback.