Lyrics and translation Leo Dan feat. Dr. Shenka - Libre, Solterito y Sin Nadie (En Vivo)

Libre, Solterito y Sin Nadie (En Vivo)

Maestro, ¡eah!
A ver ese aplauso, ¡venga! (eh)
Oiga, oiga, sí

Como yo no estoy ni comprometido ni casado ni nada
Y usted no está ni comprometida ni casada ni nada
¿Por qué no charlar un ratito? (eh)
Para no sentirnos tan solos (ah)

Como ando también, libre, solterito, con apuro y sin suerte
Y usted, también, libre, solterita, agraciada y sin nadie
¿Por qué no pasear un poquito? (eh)
Bajo este cielo tan lindo (eh)

Busco compañera y yo le ofrezco
Digo, yo no sé si usted querrá (seguro que sí)
Compartir las horas de mi vida
Juntos ya no habrá más soledad

Como yo no estoy ni comprometido ni casado ni nada
Y usted, también, ni comprometida ni casada ni nada
¿Por qué no charlar un ratito? (eh)
Para no sentirnos tan solos (ah)

Oye, es el maestro Leo Dan
Aguante, Leo y dice

Como ando también, libre, solterito con apuro y sin suerte
Y usted, también, libre, solterita, agraciada y sin nadie
¿Por qué no pasear un poquito? (eh)
Bajo este cielo tan lindo

Busco compañera y yo le ofrezco (yo le ofrezco, sí)
Digo, yo no sé si usted querrá
Compartir las horas de mi vida
Juntos ya no habrá más soledad

Como yo no estoy ni comprometido ni casado ni nada
Y usted no está ni comprometida ni casada ni nada
¿Por qué no charlar un ratito?
Para no sentirnos tan solos

¿Por qué no charlar un ratito? (eh)
Para no sentirnos tan solos

Aplauso, maestro Leo Dan

Libre, célibataire et sans personne (En direct)

Maestro, !eah!
Allez, applaudissez ! (eh)
Écoutez, écoutez, oui

Comme je ne suis ni fiancé ni marié ni rien
Et que vous n'êtes ni fiancée ni mariée ni rien
Pourquoi ne pas bavarder un peu ? (eh)
Pour ne pas nous sentir si seuls (ah)

Comme je suis aussi libre, célibataire, pressé et malchanceux
Et vous aussi, libre, célibataire, gracieuse et sans personne
Pourquoi ne pas se promener un peu ? (eh)
Sous ce ciel si beau (eh)

Je cherche une compagne et je vous offre
Je dis, je ne sais pas si vous le voudrez (je suis sûr que oui)
Partager les heures de ma vie
Ensemble, il n'y aura plus de solitude

Comme je ne suis ni fiancé ni marié ni rien
Et vous non plus, ni fiancée ni mariée ni rien
Pourquoi ne pas bavarder un peu ? (eh)
Pour ne pas nous sentir si seuls (ah)

Hé, c'est le maître Leo Dan
Bravo, Leo, il dit

Comme je suis aussi libre, célibataire, pressé et malchanceux
Et vous aussi, libre, célibataire, gracieuse et sans personne
Pourquoi ne pas se promener un peu ? (eh)
Sous ce ciel si beau

Je cherche une compagne et je vous offre (je vous offre, oui)
Je dis, je ne sais pas si vous le voudrez
Partager les heures de ma vie
Ensemble, il n'y aura plus de solitude

Comme je ne suis ni fiancé ni marié ni rien
Et que vous n'êtes ni fiancée ni mariée ni rien
Pourquoi ne pas bavarder un peu ?
Pour ne pas nous sentir si seuls

Pourquoi ne pas bavarder un peu ? (eh)
Pour ne pas nous sentir si seuls

Applaudissez, maître Leo Dan