Lyrics and translation Leo Dan feat. Veronica Castro - Libre Solterito y Sin Nadie

Libre Solterito y Sin Nadie

Como no estoy
Ni comprometido ni casado, ni nada
Y usted no está
Ni comprometida ni casada ni nada
Por qué no charlar un ratito, eh
Para no sentirnos tan solos, ah

Como ando también,
Libre solterito con apuro y sin suerte
Y usted también
Libre solterita, agraciada y sin nadie
Por qué no pasear un poquito, eh
Debajo este cielo tan lindo.

Busco compañera y yo le ofrezco
Digo, yo no se si usted querrá
Compartir las horas de mi vida
Juntos ya no habrá más soledad

Como no estoy
Ni comprometido ni casado, ni nada
Y usted no está
Ni comprometida ni casada ni nada
Por qué no charlar un ratito, eh
Para no sentirnos tan solos, ah

Libre Solterito y Sin Nadie

Comme je ne suis pas
Ni fiancé ni marié, ni rien
Et toi non plus
Ni fiancée ni mariée ni rien
Pourquoi ne pas discuter un peu, hein?
Pour ne pas nous sentir si seuls, ah

Comme je suis aussi,
Libre célibataire pressé et sans chance
Et toi aussi
Libre célibataire, gracieuse et sans personne
Pourquoi ne pas se promener un peu, hein?
Sous ce ciel si beau.

Je cherche une compagne et je te propose
Je veux dire, je ne sais pas si tu voudras
Partager les heures de ma vie
Ensemble il n'y aura plus de solitude

Comme je ne suis pas
Ni fiancé ni marié, ni rien
Et toi non plus
Ni fiancée ni mariée ni rien
Pourquoi ne pas discuter un peu, hein?
Pour ne pas nous sentir si seuls, ah