Lyrics and translation Leo Dan - Celia (Remastered)
Celia (Remastered)
Celia (Remasterisée)
Como
te
extraño
mi
amor
por
que
sera
Comme
je
t'ai
manqué,
mon
amour,
pourquoi
est-ce
que
je
me
sens
ainsi
?
Me
falta
todo
en
la
vida
si
no
estas
Ma
vie
est
incomplète
sans
toi.
Como
te
extraño
mi
amor
que
debeo
hacer
Comme
je
t'ai
manqué,
mon
amour,
que
dois-je
faire
?
Te
extraño
tanto
que
voy
a
enloquecer
Je
t'ai
tellement
manqué
que
je
vais
perdre
la
tête.
Hay
amor
divino
pronto
tienes
que
volver
a
mi
Oh,
amour
divin,
tu
dois
bientôt
revenir
à
moi.
A
veces
pienso
que
tu
nunca
vendras
Parfois
je
pense
que
tu
ne
reviendras
jamais.
Pero
te
quiero
y
te
tengo
que
esperar
Mais
je
t'aime
et
je
dois
t'attendre.
Es
el
destino
me
lleva
hasta
el
final
Le
destin
me
conduit
jusqu'à
la
fin.
Donde
algun
mi
amor
te
encontrara
Où
un
jour,
mon
amour,
je
te
retrouverai.
Hay
amor
divino
pronto
tienes
que
volver
a
mi
Oh,
amour
divin,
tu
dois
bientôt
revenir
à
moi.
El
dolor
es
fuerte
y
lo
soporto
La
douleur
est
intense,
mais
je
la
supporte.
Por
que
sufro
pensando
en
tu
amor
Car
je
souffre
en
pensant
à
ton
amour.
Quiero
verte
tenerte
y
besarte
Je
veux
te
voir,
te
tenir
dans
mes
bras,
t'embrasser.
Y
entregarte
todo
mi
corazon
Et
te
donner
tout
mon
cœur.
Como
te
extraño
mi
amor
por
que
sera
Comme
je
t'ai
manqué,
mon
amour,
pourquoi
est-ce
que
je
me
sens
ainsi
?
Me
falta
todo
en
la
vida
si
no
estas
Ma
vie
est
incomplète
sans
toi.
Como
te
extraño
mi
amor
que
debeo
hacer
Comme
je
t'ai
manqué,
mon
amour,
que
dois-je
faire
?
Te
extraño
tanto
que
voy
a
enloquecer
Je
t'ai
tellement
manqué
que
je
vais
perdre
la
tête.
Hay
amor
divino
pronto
tienes
que
volver
a
mi
Oh,
amour
divin,
tu
dois
bientôt
revenir
à
moi.
A
veces
pienso
que
tu
nunca
vendras
Parfois
je
pense
que
tu
ne
reviendras
jamais.
Pero
te
quiero
y
te
tengo
que
esperar
Mais
je
t'aime
et
je
dois
t'attendre.
Es
el
destino
me
lleva
hasta
el
final
Le
destin
me
conduit
jusqu'à
la
fin.
Donde
algun
mi
amor
te
encontrara
Où
un
jour,
mon
amour,
je
te
retrouverai.
Hay
amor
divino
pronto
tienes
que
volver
a
mi
Oh,
amour
divin,
tu
dois
bientôt
revenir
à
moi.
El
dolor
es
fuerte
y
lo
soporto
La
douleur
est
intense,
mais
je
la
supporte.
Por
que
sufro
pensando
en
tu
amor
Car
je
souffre
en
pensant
à
ton
amour.
Quiero
verte
tenerte
y
besarte
Je
veux
te
voir,
te
tenir
dans
mes
bras,
t'embrasser.
Y
entregarte
todo
mi
corazon
Et
te
donner
tout
mon
cœur.
Oohh
mi
corazon...
Oohh,
mon
cœur...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leopoldo Tevez Dante
Album
Leo Dan
date of release
11-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.