Lyrics and translation Leo Dan - Como Decirte Que Te Quiero - (Con Mariachi)

Como Decirte Que Te Quiero - (Con Mariachi)

Como decirte, que te quiero mucho,
Como explicarte, que te quiero tanto,
Si cuando sueñas, tú sueñas con otro,
Y cuando lloras, no estoy en tu llanto.

Cuando musitan, mis labios tu nombre,
Siento que lo hacen, con gran devoción,
Y la esperanza, de que tú me quieras,
Nace y se muere, en mi corazón.

Hay amor, amor, amor, cuanto te quiero,
Si no tengo tu calor, pronto lo sé,
Me moriré, Me moriré,
Hay amor, amor, amor, cuanto te quiero.
Si no tengo tu calor,
Pronto lo sé, me moriré, sin ti.

Como decirte, que te quiero mucho,
Como explicarte, que te quiero tanto,
Si cuando sueñas, tú sueñas con otro,
Y cuando lloras, no estoy en tu llanto.

Y la esperanza, de que tú me quieras,
Nace y se muere, en mi corazón.

Hay amor, amor, amor, cuanto te quiero,
Si no tengo tu calor, pronto lo sé,
Me moriré, Me moriré,

Hay amor, amor, amor, cuanto te quiero.
Si no tengo tu calor,
Pronto lo sé, me moriré, sin ti.
Me moriré.

Как сказать тебе, что я люблю тебя - (С мариачи)

Как сказать тебе, что я очень тебя люблю,
Как объяснить тебе, как сильно я тебя люблю,
Если, когда ты спишь, ты видишь сны о другом,
И когда ты плачешь, меня нет рядом с тобой.

Когда мои губы шепчут твое имя,
Я чувствую, что делают это с огромной преданностью,
И надежда на то, что ты полюбишь меня,
Рождается и умирает в моем сердце.

Любовь, любовь, любовь, как сильно я тебя люблю,
Если у меня нет твоего тепла, я знаю,
Я умру, я умру,
Любовь, любовь, любовь, как сильно я тебя люблю.
Если у меня нет твоего тепла,
Я знаю, я скоро умру без тебя.

Как сказать тебе, что я очень тебя люблю,
Как объяснить тебе, как сильно я тебя люблю,
Если, когда ты спишь, ты видишь сны о другом,
И когда ты плачешь, меня нет рядом с тобой.

И надежда на то, что ты полюбишь меня,
Рождается и умирает в моем сердце.

Любовь, любовь, любовь, как сильно я тебя люблю,
Если у меня нет твоего тепла, я знаю,
Я умру, я умру,

Любовь, любовь, любовь, как сильно я тебя люблю.
Если у меня нет твоего тепла,
Я знаю, я скоро умру без тебя.
Я умру.