Lyrics and translation Leo Dan - Cuando un Amor Se Va

Cuando un Amor Se Va

Con ustedes, Natalia Jiménez
¡Gracias!, hola, Leo, ¿cómo estás?
La belleza (Muchas gracias)
De España y ahora de México
¡Eso!, aquí estamos, muchas gracias
Encantado, me voy (No, no te vayas, ja, ja)

Un amor cuando se va
Siempre tiene la razón
Que se queda y nunca está
Y se llama soledad

Cómo sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor
Olvidarse o recordar

Y ahora recién comprendo, al final, lo que es
Ver cómo su amor, que es mío, se fue, se fue
No sé si llorar; no sé si reír, no sé
Solo sé que yo la amé
Y que siempre la amaré

Cómo sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor
Olvidarse o recordar

¡Eso!, el aplaudo para el mariachi, ¡vámonos!
Mariachi dos mil
¡Qué bonito que cantas, Dios mío!
¡Hombre, igualmente! (Hermoso)
Gracias

Y ahora recién comprendo, al final, lo que es
Ver cómo su amor, que es mío, se fue, se fue
No sé si llorar; no sé si reír, no sé
Solo sé que yo la amé
Y que siempre te amaré (Gracias)

Y que siempre te amaré

Когда уходит любовь

С Вами, Наталья Хименес
Спасибо! Привет, Лео, как Вы?
Красавица (Большое спасибо)
Из Испании, а теперь из Мексики
Да! Вот мы и здесь, большое спасибо
Рад видеть Вас, я ухожу (Нет, не уходите, ха-ха)

Когда уходит любовь
Она всегда права
И остаётся её тень
И зовут её одиночество

Как страдает сердце,
Когда уходит любовь
И думаешь, что лучше -
Забыть или помнить?

И только теперь я понял в конце концов, что чувствую,
Как ушла, ушла моя любовь, моя
Не знаю, плакать ли мне, смеяться ли, не знаю
Знаю только, что я любил тебя
И всегда буду любить

Как страдает сердце,
Когда уходит любовь
И думаешь, что лучше -
Забыть или помнить?

Браво! Аплодисменты для мариачи, поехали!
Мариачи 2000
Как красиво Вы поёте, боже мой!
Дорогой, я тоже так считаю! (Прекрасно)
Спасибо

И только теперь я понял в конце концов, что чувствую,
Как ушла, ушла моя любовь, моя
Не знаю, плакать ли мне, смеяться ли, не знаю
Знаю только, что я любил тебя
И всегда буду любить тебя (Спасибо)

И всегда буду любить тебя