Leo Dan - De Noche Fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Dan - De Noche Fue




De Noche Fue
Ночью это было
De noche, cuando sueño contigo
Ночью, когда я вижу тебя во сне,
Me despierto, suspiro y doy gracias a Dios
Просыпаюсь, вздыхаю и благодарю Бога.
Y pienso lo que en sueño he vivido
И думаю о том, что пережил во сне,
Teniéndote conmigo, lo haríamos realidad
Если бы ты была со мной, мы бы воплотили это в реальность.
De noche te buscaré, de noche te entregaré
Ночью я буду искать тебя, ночью я отдам тебе
Mi amor, mi vida, mi ser
Свою любовь, свою жизнь, свою душу.
Porque en la noche soñé que venías a
Потому что ночью мне снилось, что ты приходишь ко мне,
Y que yo iba por ti, de noche fue
И что я иду к тебе, ночью это было.
De noche te buscaré, de noche te entregaré
Ночью я буду искать тебя, ночью я отдам тебе
Mi amor, mi vida, mi ser
Свою любовь, свою жизнь, свою душу.
Porque en la noche soñé que venías a
Потому что ночью мне снилось, что ты приходишь ко мне,
Y que yo iba por ti, de noche fue
И что я иду к тебе, ночью это было.
De noche yo te estaré esperando
Ночью я буду ждать тебя,
Yo te estaré cantando esta canción de amor
Я буду петь тебе эту песню о любви.
De noche, con los brazos abiertos
Ночью, с распростертыми объятиями
Y los ojos despiertos yo te esperaré aquí
И открытыми глазами я буду ждать тебя здесь.
De noche te buscaré, de noche te entregaré
Ночью я буду искать тебя, ночью я отдам тебе
Mi amor, mi vida, mi ser
Свою любовь, свою жизнь, свою душу.
Porque en la noche soñé que venías a
Потому что ночью мне снилось, что ты приходишь ко мне,
Y que yo iba por ti, de noche fue
И что я иду к тебе, ночью это было.
De noche te buscaré, de noche te entregaré
Ночью я буду искать тебя, ночью я отдам тебе
Mi amor, mi vida, mi ser
Свою любовь, свою жизнь, свою душу.
Porque en la noche soñé que venías a
Потому что ночью мне снилось, что ты приходишь ко мне,
Y que yo iba por ti, de noche fue
И что я иду к тебе, ночью это было.
De noche fue, de noche fue
Ночью это было, ночью это было.





Writer(s): Leopoldo Dante Tevez


Attention! Feel free to leave feedback.