Dime - Bolero Ranchero - Leo Dan translation in German

Dime - Bolero Ranchero

El radio esta tocando tu cancion,
Y yo estoy solo en la mesa de un cafe.
Por la ventana afuera estoy viendo llover
Pensando en ti mi amor.

En una servilleta dibuje
Mientras la lluvia no ha dejado de caer
Un rostro ajeno recordandome tu amor,
Mi dulce amor de ayer.

Dime en quien estaras pensando,
Con quien estaras sonando,
Quien puede negarte amor.

Quiero saber tantas cosas,
Que me parecen hermosas.
Quiero saber mas de ti...

Sag mir - Bolero Ranchero

Das Radio spielt dein Lied,
Und ich sitze allein am Tisch eines Cafés.
Durch das Fenster draußen sehe ich es regnen
Und denke an dich, meine Liebe.

Auf eine Serviette zeichnete ich,
Während der Regen nicht aufgehört hat zu fallen,
Ein fremdes Gesicht, das mich an deine Liebe erinnert,
Meine süße Liebe von gestern.

Sag mir, an wen du wohl denkst,
Von wem du wohl träumst,
Wer kann dir Liebe verweigern.

Ich möchte so viele Dinge wissen,
Die mir wunderschön erscheinen.
Ich möchte mehr über dich wissen...