Lyrics and translation Leo Dan - Había Una Vez Un Burrito

Había Una Vez Un Burrito

Había una vez un burrito y un niño que se querían,
Por todas partes paseaban porque juntos se divertían.

Por los caminos del valle una tarde juntos paseaban,
Y en un momento cualquiera el diablo malo se apareció:
Le agarró al burro la cola y ahi no más lo quiso llevar,
El niño quiere salvarlo y con el diablo quiere pelear.

Pero el diablo vence al niño y al burrito lleva no más,
Vuelve el niño llorando, buscando al burro que ya no está,
Sin saber que muy pronto para ayudarlo vendría Yastay.

Yo tenía un burrito que por bueno mucho quería,
A todas partes venía, pues conmigo se divertía.

Por el camino del valle una tarde feliz yo paseaba,
Y en un momento cualquiera el diablo malo se apareció.
Le agarró al burro la cola y ahí nomás lo quiso llevar,
Yo que quería salvarlo, con el diablo me puse a pelear.

Pero como era más fuerte, a mi burrito se lo llevó,
Vino después el dios verde y una paliza al diablo le dió,
No se si el dios es bueno porque a mi burro también se llevó.

No te preocupes mi niño que el dios verde alerta está,
él siempre trae esperanza, que el dios es bueno y te ayudará.
él siempre trae esperanza, que el dios es bueno y te ayudará.

Жил-был ослик

Жил-был ослик, милая, и мальчик, которые любили друг друга,
Они гуляли повсюду, потому что вместе им было весело.

По дорогам долины однажды вечером они гуляли вместе,
И в какой-то момент появился злой дьявол:
Он схватил осла за хвост и тут же хотел его увести,
Мальчик хочет спасти его и сразиться с дьяволом.

Но дьявол побеждает мальчика и уносит осла,
Мальчик возвращается плача, ища осла, которого уже нет,
Не зная, что очень скоро ему на помощь придет Ястай.

У меня был ослик, которого я очень любил за его доброту,
Он везде ходил со мной, потому что со мной ему было весело.

По дороге долины однажды вечером я радостно гулял,
И в какой-то момент появился злой дьявол.
Он схватил осла за хвост и тут же хотел его увести,
Я, желая спасти его, начал драться с дьяволом.

Но так как он был сильнее, он забрал моего ослика,
Потом пришел зеленый бог и дал дьяволу взбучку,
Не знаю, добрый ли этот бог, потому что он тоже забрал моего ослика.

Не волнуйся, мальчик, зеленый бог начеку,
он всегда приносит надежду, этот бог добрый и поможет тебе.
он всегда приносит надежду, этот бог добрый и поможет тебе.