Inventame Cariño (Ranchera) - Leo Dan translation in Russian

Inventame Cariño (Ranchera)

Cuando ya no me quieras
No le digas a nadie
Que nadie se dé cuenta
Que tu amor me olvidó
Yo estaba tan seguro
Que había contado al mundo
Presumiendo orgulloso
Que siempre, siempre, siempre
Mío seria tu amor

Cuando ya no me quieras
No le digas a nadie
Invéntame cariño
Invéntame pasión
Y así de dos maneras
Aunque me duela mucho
Engañamos al mundo
Y también engañamos
A mi corazón

Cuando ya no me quieras
No le digas a nadie
Que nadie se dé cuenta
Que tu amor me olvido
Yo estaba tan seguro
Que había contado al mundo
Presumiendo orgulloso
Que siempre, siempre, siempre
Mío seria tu amor.

Cuando ya no me quieras
No le digas a nadie
Invéntame cariño
Invéntame pasión
Así de dos maneras
Aunque me duela mucho
Engañamos al mundo
Y también engañamos
A mi corazón.

Выдумай любовь (Ranchera)

Когда разлюбишь меня,
Никому не говори,
Пусть никто не узнает,
Что любовь твоя прошла.
Я был так уверен,
Что всему миру рассказал,
Хвастаясь гордо,
Что всегда, всегда, всегда
Моей будет твоя любовь.

Когда разлюбишь меня,
Никому не говори,
Выдумай любовь,
Выдумай страсть,
И так вдвоем,
Пусть мне будет очень больно,
Обманем мир,
И обманем также
Мое сердце.

Когда разлюбишь меня,
Никому не говори,
Пусть никто не узнает,
Что любовь твоя прошла.
Я был так уверен,
Что всему миру рассказал,
Хвастаясь гордо,
Что всегда, всегда, всегда
Моей будет твоя любовь.

Когда разлюбишь меня,
Никому не говори,
Выдумай любовь,
Выдумай страсть,
Так вдвоем,
Пусть мне будет очень больно,
Обманем мир,
И обманем также
Мое сердце.