Lyrics and translation Leo Dan - Manoli

Manoli

Cuando tú cerca estás, cuando tú me miras se convierte mi vida
En la llama divina que a mí tu amor me da
Que feliz me sentí, el día que te vi, para mí sonreías
Hermoso será el día en que tenga tu amor

Manoli, Manoli, mi amor te quiere tanto y te espere hasta el fin
Manoli, Manoli, mi amor no quiere a nadie que no sea a ti
Manoli, Manoli, mi amor te necesita para ser feliz
Manoli, Manoli, mi amor será por siempre, solo para ti...

Manoli, Manoli, mi amor te quiere tanto y te espere hasta el fin
Manoli, Manoli, mi amor no quiere a nadie que no sea a ti
Manoli, Manoli, mi amor te necesita para ser feliz
Manoli, Manoli, mi amor será por siempre, solo para ti...

Cuando tú cerca estás, cuando tú me miras se convierte mi vida
En la llama divina que a mí tu amor me da...
Que a mí tu amor me da..., que a mí tu amor me da...
Que a mí tu amor me da...

Manoli

Quand tu es près de moi, quand tu me regardes, ma vie se transforme
En la flamme divine que ton amour me donne
Comme j'étais heureux, le jour où je t'ai vu, tu souriais pour moi
Le jour où j'aurai ton amour sera magnifique

Manoli, Manoli, mon amour t'aime tant et t'attend jusqu'à la fin
Manoli, Manoli, mon amour ne veut personne d'autre que toi
Manoli, Manoli, mon amour a besoin de toi pour être heureux
Manoli, Manoli, mon amour sera à jamais, seulement pour toi...

Manoli, Manoli, mon amour t'aime tant et t'attend jusqu'à la fin
Manoli, Manoli, mon amour ne veut personne d'autre que toi
Manoli, Manoli, mon amour a besoin de toi pour être heureux
Manoli, Manoli, mon amour sera à jamais, seulement pour toi...

Quand tu es près de moi, quand tu me regardes, ma vie se transforme
En la flamme divine que ton amour me donne...
Que ton amour me donne..., que ton amour me donne...
Que ton amour me donne...