Lyrics and translation Leo Dan - Mi Corazón Te Podrá Decir

Mi Corazón Te Podrá Decir

Al estar lejos de ti
Veo el cielo muy nublado
Y en mi pecho la ilusión
De tenerte a ti a mi lado

A una nube pregunté
Si tu a mi me recordabas,
No me contestó y se fue,
Se perdió por mi ventana.

Pero este amor que siento por ti,
Solo el corazón te podrá decir
Lo que sufro yo al estar lejos de ti.

Vuelve pronto amor, no me hagas sufrir,
Es fuerte el dolor, me voy a morir,
Por eso mi amor quiero que no estés lejos de mi.

MUSICA

Al estar lejos de ti
Veo el cielo muy nublado
Y en mi pecho la ilusión
De tenerte a ti a mi lado.

Pero este amor que siento por ti,
Solo el corazón te podrá decir
Lo que sufro yo al estar lejos de ti.

Vuelve pronto amor, no me hagas sufrir,
Es fuerte el dolor, me voy a morir,
Por eso mi amor quiero que no estés lejos de mi.

Mon Cœur Te Le Dira

En étant loin de toi
Je vois le ciel très nuageux
Et dans mon cœur l'espoir
De t'avoir à mes côtés

J'ai demandé à un nuage
Si tu te souvenais de moi,
Il ne m'a pas répondu et s'est envolé,
Il s'est perdu par ma fenêtre.

Mais cet amour que je ressens pour toi,
Seul mon cœur te le dira
Ce que je souffre en étant loin de toi.

Reviens vite mon amour, ne me fais pas souffrir,
La douleur est si forte, je vais mourir,
C'est pourquoi mon amour, je veux que tu ne sois pas loin de moi.

MUSIQUE

En étant loin de toi
Je vois le ciel très nuageux
Et dans mon cœur l'espoir
De t'avoir à mes côtés.

Mais cet amour que je ressens pour toi,
Seul mon cœur te le dira
Ce que je souffre en étant loin de toi.

Reviens vite mon amour, ne me fais pas souffrir,
La douleur est si forte, je vais mourir,
C'est pourquoi mon amour, je veux que tu ne sois pas loin de moi.