Leo Dan - No Quiero Tener Problemas - Balada Guajira - translation of the lyrics into French




No Quiero Tener Problemas - Balada Guajira
Je ne veux pas avoir de problèmes - Balada Guajira
Yo no quiero tener problemas
Je ne veux pas avoir de problèmes
No quiero tener problemas
Je ne veux pas avoir de problèmes
Si mi negrita me quiere
Si ma petite me veut
De qué me sirve la suegra
À quoi me sert sa mère
Si siempre me echa pa' fuera
Si elle me met toujours dehors
Ay, si mi negrita quisiera
Oh, si ma petite voulait
Si mi negrita quisiera
Si ma petite voulait
Dejar las puertas abiertas
Laisser les portes ouvertes
Para entrar cuando yo quiera
Pour entrer quand je veux
Y que así nadie me viera
Et que personne ne me voie
Pero la lluvia que del cielo cae
Mais la pluie qui tombe du ciel
Y los campos llenos de esperanza
Et les champs remplis d'espoir
Qué más se puede pedir
Que demander de plus
Si todo llega a ser cierto
Si tout devient réalité
Junto contigo vivir
Vivre avec toi
Y ser feliz
Et être heureux
Laralalalaila
Laralalalaila
Laralalarala laila
Laralalarala laila
Lairalalalaila
Lairalalalaila
Y ser feliz (y ser feliz, y ser feliz)
Et être heureux (et être heureux, et être heureux)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Yo no quiero tener problemas
Je ne veux pas avoir de problèmes
No quiero tener problemas
Je ne veux pas avoir de problèmes
Si mi negrita me quiere
Si ma petite me veut
De qué me sirve la suegra
À quoi me sert sa mère
Si siempre me echa pa' fuera
Si elle me met toujours dehors
Ay, si mi negrita quisiera
Oh, si ma petite voulait
Si mi negrita quisiera
Si ma petite voulait
Dejar las puertas abiertas
Laisser les portes ouvertes
Para entrar cuando yo quiera
Pour entrer quand je veux
Y que así nadie me viera
Et que personne ne me voie
Pero la lluvia que del cielo cae
Mais la pluie qui tombe du ciel
Y los campos llenos de esperanza
Et les champs remplis d'espoir
Qué más se puede pedir
Que demander de plus
Si todo llega a ser cierto
Si tout devient réalité
Junto contigo vivir
Vivre avec toi
Y ser feliz
Et être heureux
Laralalalaila
Laralalalaila
Laralalarala laila
Laralalarala laila
Lairalalalaila
Lairalalalaila
Y ser feliz (y ser feliz, y ser feliz)
Et être heureux (et être heureux, et être heureux)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Larairai rairaraira (larairai rairaraira)
Larairairai ra (larairairai ra)
Larairairai ra (larairairai ra)





Writer(s): Leopoldo Tevez Dante, Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.