Leo Dan - Que Habrá Sido de Lupita - translation of the lyrics into German
Leo Dan Que Habrá Sido de Lupita

Que Habrá Sido de Lupita

Leo Dan

Que Habrá Sido de Lupita - Leo Dantranslation in German




Que Habrá Sido de Lupita
Was wohl aus Lupita geworden ist
Sabrá Dios que ha sido de Lupita?,
Wer weiß, was aus Lupita geworden ist.
Ella no me escribe igual que ayer.
Sie schreibt mir nicht mehr wie gestern.
Quién le andará echando mentiritas,
Wer erzählt ihr wohl kleine Lügen,
Que ya nada sé.
Dass ich nichts mehr weiß.
Sabrá Dios que ha sido de Lupita?
Wer weiß, was aus Lupita geworden ist?
Tan bonita que eras para mí.
So hübsch warst du für mich.
Si supiera que sigues solita,
Wenn ich wüsste, dass du noch allein bist,
Sería tan feliz.
Wäre ich so glücklich.
Mala suerte tengo yo,
Ich habe Pech,
Ella no me quiere más.
Sie liebt mich nicht mehr.
Después que me dio su amor,
Nachdem sie mir ihre Liebe gab,
No la he vuelto a ver jamás.
Habe ich sie nie wieder gesehen.
Mala suerte tengo yo,
Ich habe Pech,
Ella no me quiere más.
Sie liebt mich nicht mehr.
Después que me dio su amor,
Nachdem sie mir ihre Liebe gab,
No la he vuelto a ver jamás.
Habe ich sie nie wieder gesehen.
Sabrá Dios que ha sido de Lupita?
Wer weiß, was aus Lupita geworden ist?
Cómo quisiera volverla a ver.
Wie gerne würde ich sie wiedersehen.
Contemplar de nuevo su carita,
Ihr Gesichtchen wieder betrachten,
Siempre más que ayer.
Mehr noch als gestern.
Mala suerte tengo yo,
Ich habe Pech,
Ella no me quiere más.
Sie liebt mich nicht mehr.
Después que me dio su amor,
Nachdem sie mir ihre Liebe gab,
No la he vuelto a ver jamás.
Habe ich sie nie wieder gesehen.
Mala suerte tengo yo,
Ich habe Pech,
Ella no me quiere más.
Sie liebt mich nicht mehr.
Después que me dio su amor,
Nachdem sie mir ihre Liebe gab,
No la he vuelto a ver jamás.
Habe ich sie nie wieder gesehen.
Sabrá Dios que ha sido de Lupita?,
Wer weiß, was aus Lupita geworden ist.
Ella no me escribe igual que ayer.
Sie schreibt mir nicht mehr wie gestern.
Quién le andará echando mentiritas,
Wer erzählt ihr wohl kleine Lügen,
Que ya nada sé.
Dass ich nichts mehr weiß.
Sabrá Dios que ha sido de Lupita?
Wer weiß, was aus Lupita geworden ist?




Writer(s): Leo Dan
Leo Dan - Unico
Album
Unico
date of release
20-11-2013

1 Pero Esa Vez Llore
2 Que Habrá Sido de Lupita
3 Despierta Muchacha, Despierta
4 Busca un Lugar
5 Como un Capullito
6 Los Martires Jovenes
7 La Trampita
8 Mi Soledad
9 Ay Amor
10 Porque Puso Cristo
11 Quién Te Vió
Attention! Feel free to leave feedback.