Leo Dan - Quien No Tiene una Ilusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Dan - Quien No Tiene una Ilusión




Quien No Tiene una Ilusión
Кто не мечтает?
Encontrar el cariño soñado
Найти любовь своей мечты
Y correr, y correr
И бежать, и бежать,
Olvidando un triste pasado
Забывая печальное прошлое,
Por querer, por querer
Из-за любви, из-за любви.
Tu recuerdo lo llevo conmigo
Твой образ ношу с собой
Por amor, por amor
Из-за любви, из-за любви.
Tu cariño está unido al mío
Твоя любовь соединена с моей
Donde voy, donde voy
Куда бы я ни шел, куда бы я ни шел.
¿Quién no tiene una ilusión
Кто не мечтает
En esta corta vida?
В этой короткой жизни?
Quien no sufre por amor
Кто не страдает от любви,
Es el que pronto olvida
Тот быстро забывает.
Es tan lindo vivir como viven
Так прекрасно жить, как живут
Los enamorados
Влюбленные.
¿Quién pudiera?
Кто бы мог?
Y es tan lindo vivir como viven
Так прекрасно жить, как живут
Los enamorados
Влюбленные.
¿Quién pudiera?
Кто бы мог?
Abrazarte y besarte, amor mío
Обнять тебя и поцеловать, любовь моя,
Solo yo, solo yo
Только я, только я.
Murmurarte bajito al oído
Прошептать тебе тихонько на ушко
Por amor, por amor
Из-за любви, из-за любви.
¿Quién no tiene una ilusión
Кто не мечтает
En esta corta vida?
В этой короткой жизни?
Quien no sufre por amor
Кто не страдает от любви,
Es el que pronto olvida
Тот быстро забывает.
Es tan lindo vivir como viven
Так прекрасно жить, как живут
Los enamorados
Влюбленные.
¿Quién pudiera?
Кто бы мог?
¡Mi amor!
Любовь моя!





Writer(s): Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.