Leo Dan - Quiero Vivir En Los Valles - translation of the lyrics into French

Quiero Vivir En Los Valles - Leo Dantranslation in French




Quiero Vivir En Los Valles
Je veux vivre dans les vallées
Rodeado de montes y rios,
Entouré de montagnes et de rivières,
Quiero vivir en los valles,
Je veux vivre dans les vallées,
Y que la tierra que piso
Et que la terre que je foule
De todos sea de nadie.
Appartienne à tous et à personne.
Tener una casita junto a un rio
Avoir une petite maison près d'une rivière
Que baja desde las montañas,
Qui descend des montagnes,
Trayendo el agua cristalina.
Apportant l'eau cristalline.
Correr por las mañanas,
Courir le matin,
Sin tener alambrados que me paren,
Sans avoir de clôtures qui m'arrêtent,
Pero siempre juntito a mi amor.
Mais toujours près de mon amour.
MUSICA
MUSIQUE
Rodeado de montes y rios,
Entouré de montagnes et de rivières,
Quiero vivir en los valles,
Je veux vivre dans les vallées,
Y que la tierra que piso
Et que la terre que je foule
De todos sea de nadie.
Appartienne à tous et à personne.
Cuando los pajaritos cantan
Lorsque les oiseaux chantent
Y ese aire que es tan puro, corre
Et que cet air si pur souffle
Haciéndome sentir todo lo bueno.
Me faisant sentir tout le bien.
Todo lo que de la vida yo espero,
Tout ce que j'attends de la vie,
Porque en mi alma solo llevo
Car dans mon âme, je n'ai que
Lo que me manda el corazón.
Ce que mon cœur me dicte.





Writer(s): Leopoldo Dante Tevez


Attention! Feel free to leave feedback.