Lyrics and translation Leo Dan - Tu Loco Amor

Tu Loco Amor

Cómo explicarte que mi corazón sólo una vez
Pudo mas sin comprender que sería olvidado por un loco amor
Que se fue sin un adiós, dejando este dolor

Nunca llores corazón, nunca por un loco amor
Ríe, ríe, poniendo fin a esta obra, bajando el telón
Ríe, ríe, poniendo fin a esta obra, bajando el telón

Cada momento la vida nos da otra ocasión
De que una comedia más vuelva a estar en escena
Por un loco amor y comprendas mi dolor que al marcharte en mí quedó

Nunca llores corazón, nunca por un loco amor
Ríe, ríe, poniendo fin a esta obra, bajando el telón
Poniendo fin a esta obra, bajando el telón

Ton amour fou

Comment t'expliquer que mon cœur une seule fois
A pu se perdre sans comprendre qu'il serait oublié par un amour fou
Qui s'est envolé sans un adieu, laissant cette douleur

Ne pleure jamais, mon cœur, jamais pour un amour fou
Rire, rire, mettant fin à cette pièce, baissant le rideau
Rire, rire, mettant fin à cette pièce, baissant le rideau

Chaque instant, la vie nous donne une autre occasion
Pour qu'une autre comédie revienne sur scène
Par un amour fou et que tu comprennes ma douleur qui est restée en moi en partant

Ne pleure jamais, mon cœur, jamais pour un amour fou
Rire, rire, mettant fin à cette pièce, baissant le rideau
Mettant fin à cette pièce, baissant le rideau