Leo Dan - Tú, Mi Pequeño Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Dan - Tú, Mi Pequeño Sol




Tú, Mi Pequeño Sol
Ты, моё маленькое солнышко
Si me amas
Если любишь меня,
No quiero que me mientas nunca, nunca
Не хочу, чтобы ты мне лгала никогда, никогда.
Si me amas
Если любишь меня,
No quiero que te vayas nunca, nunca
Не хочу, чтобы ты уходила никогда, никогда.
Sólo espero
Я лишь надеюсь,
Que seas como siempre has sido
Что ты будешь такой, какой всегда была,
Que me devuelvas el cariño
Что ты ответишь мне взаимностью,
Que te entregó mi corazón
На ту любовь, что подарило тебе моё сердце.
Si me amas
Если любишь меня,
Del cielo bajaré una estrella, linda
С неба я достану для тебя звезду, прекрасную,
Para darte
Чтобы подарить тебе.
Del cielo bajaré el sol, niña
С неба я достану для тебя солнце, милая.
Si me amas
Если любишь меня,
Yo quiero que seas siempre
Я хочу, чтобы ты всегда была
La dueña que llegó a mi vida
Владычицей, что пришла в мою жизнь,
Para entregarme su amor
Чтобы подарить мне свою любовь.
El amor que yo te di
Любовь, которую я тебе подарил,
Es tan grande como el sol
Такая же огромная, как солнце.
Mi cariño casi igual
Моя нежность почти такая же,
Tan sólo por tus besos
Только ради твоих поцелуев.
Si a mi lado no estás
Если рядом со мной тебя нет,
Nada es para igual
Ничто для меня не имеет значения.
A tu amor me acostumbré
К твоей любви я привык,
Por él yo viviré
Ради неё я буду жить.
Lara Lara, lalara Lara Lala lala, Lara
Лара Лара, лалара Лара Лала лала, Лара
Lara Lara, lalara Lara Lala lala, Lara
Лара Лара, лалара Лара Лала лала, Лара
Sólo espero
Я лишь надеюсь,
Que seas como siempre has sido
Что ты будешь такой, какой всегда была,
Que me devuelvas el cariño
Что ты ответишь мне взаимностью,
Que te entregó mi corazón
На ту любовь, что подарило тебе моё сердце.
El amor que yo te di
Любовь, которую я тебе подарил,
Es tan grande como el sol
Такая же огромная, как солнце.
Mi cariño casi igual
Моя нежность почти такая же,
Tan sólo por tus besos
Только ради твоих поцелуев.
Si a mi lado no estás
Если рядом со мной тебя нет,
Nada es para igual
Ничто для меня не имеет значения.
A tu amor me acostumbré
К твоей любви я привык,
Por él yo vivire
Ради неё я буду жить.
Si me amas
Если любишь меня,
Del cielo bajaré una estrella, linda
С неба я достану для тебя звезду, прекрасную,
Para darte
Чтобы подарить тебе.
Del cielo bajaré el sol, niña
С неба я достану для тебя солнце, милая.
Si me amas
Если любишь меня,
Yo quiero que seas siempre
Я хочу, чтобы ты всегда была
La dueña que llegó a mi vida
Владычицей, что пришла в мою жизнь,
Para entregarme su amor
Чтобы подарить мне свою любовь.
Si me amas
Если любишь меня,
No quiero que me mientas nunca, nunca
Не хочу, чтобы ты мне лгала никогда, никогда.
Si me amas
Если любишь меня,
No quiero que me mientas nunca, nunca
Не хочу, чтобы ты мне лгала никогда, никогда.
Nunca, nunca, nunca.
Никогда, никогда, никогда.





Writer(s): Leopoldo Tevez Dante, Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.