Yo Quiero Tenerte Vida Mía - Leo Dan translation in German

Yo Quiero Tenerte Vida Mía

Yo quiero tenerte vida mía, aquí en mis brazos como ayer
Para que sientas mi alegría, para entregarte mi querer
Yo quiero tenerte vida mía, para que vivamos nuestro amor
Para que escuches noche y día latir por ti mi corazón
Quisiera contarle a todo el mundo lo que he sufrido yo sin ti
De este amor que es tan profundo, de tantas cosas que viví
Pero a nadie le importa el cariño mío, solamente a ti
Yo quiero tenerte vida mía, aquí en mis brazos como ayer
Para que sientas mi alegría, para entregarte mi querer
Pero a nadie le importa el cariño mío, solamente a ti
Yo quiero tenerte vida mía, para que vivamos nuestro amor
Para que escuches noche y día latir por ti mi corazón

Ich will dich haben, mein Leben

Ich will dich haben, mein Leben, hier in meinen Armen wie gestern
Damit du meine Freude fühlst, um dir meine Liebe zu geben
Ich will dich haben, mein Leben, damit wir unsere Liebe leben
Damit du Nacht und Tag hörst, wie mein Herz für dich schlägt
Ich möchte der ganzen Welt erzählen, was ich ohne dich gelitten habe
Von dieser Liebe, die so tief ist, von so vielen Dingen, die ich erlebte
Aber niemanden kümmert meine Zuneigung, außer dir
Ich will dich haben, mein Leben, hier in meinen Armen wie gestern
Damit du meine Freude fühlst, um dir meine Liebe zu geben
Aber niemanden kümmert meine Zuneigung, außer dir
Ich will dich haben, mein Leben, damit wir unsere Liebe leben
Damit du Nacht und Tag hörst, wie mein Herz für dich schlägt