Yo Quisiera Ser - Leo Dan translation in German

Yo Quisiera Ser

Yo quisiera ser ese motivo
Que tú necesitas para vivir
Yo quisiera ser más que un amigo
Dueño de tu amor quisiera ser

Cada amanecer estar contigo
Ver salir el sol cerca de ti
Solo sabe Dios de mi cariño
Si me faltas tú, voy a morir

Quisiera gritar hoy tu nombre, quisiera tu nombre gritar
Tu nombre está escrito en mi alma y nadie lo puede borrar
No quiero que pase más tiempo, más tiempo no debe pasar
El tiempo perdido se ha ido quitándome el tiempo de poderte amar

No quiero que pase más tiempo, más tiempo no debe pasar
El tiempo perdido se ha ido quitándome el tiempo de poderte amar

Yo quisiera ser ese motivo
Que tú necesitas para vivir
Yo quisiera ser más que un amigo
Dueño de tu amor quisiera ser

Cada amanecer estar contigo, ver salir el sol cerca de ti

Si me faltas tú, voy a morir

Ich möchte sein

Ich möchte dieser Grund sein
Den du zum Leben brauchst
Ich möchte mehr als ein Freund sein
Der Herr deiner Liebe möchte ich sein

Jeden Morgen bei dir sein
Die Sonne aufgehen sehen, nah bei dir
Nur Gott weiß von meiner Liebe
Wenn du mir fehlst, werde ich sterben

Ich möchte heute deinen Namen schreien, deinen Namen möchte ich schreien
Dein Name ist in meine Seele geschrieben und niemand kann ihn löschen
Ich will nicht, dass mehr Zeit vergeht, mehr Zeit darf nicht vergehen
Die verlorene Zeit ist vergangen und hat mir die Zeit genommen, dich lieben zu können

Ich will nicht, dass mehr Zeit vergeht, mehr Zeit darf nicht vergehen
Die verlorene Zeit ist vergangen und hat mir die Zeit genommen, dich lieben zu können

Ich möchte dieser Grund sein
Den du zum Leben brauchst
Ich möchte mehr als ein Freund sein
Der Herr deiner Liebe möchte ich sein

Jeden Morgen bei dir sein, die Sonne aufgehen sehen, nah bei dir

Wenn du mir fehlst, werde ich sterben