Lyrics and translation Leo Ferré - La zizique

Dans un vieux phono D'Aristo Un phono d'avant L' magnéto J'ai passé ma têt' de loup Ma peau d' pilou Et pas pour des clous Car au beau milieu du concert A côté d'un' vals' à Schubert Un saxo costaud Le dièze à l'air Montrait c' qu'il avait d' plus cher La zizique à poil C'est fatal Ça colle à la peau Mes agneaux Et l'instrumento Qui n'est pas manchot Ça vous pass' la main Sur le genre humain En deux coups d' marteaux V'là l' piano Qui vous upercute En clef d'Ut La zizique Ça t'agrippe Et te pique Tout's tes nippes Dans un' vieille machine A zinzin Un' machine à couiner L' ain J'ai laissé mon " Tchaïkowsky " Et patati Ma quinzaine aussi Lorsqu' au beau milieu d' l'interview, Derrière un' romance à deux sous, Un batteur patent Tambour battant Battait dans mon palpitant La zizique à poil, C'est fatal, Ça s' met dans la peau, Mes agneaux Qu' ça soye à Pékin Ou à Saint Glinglin Ou bien je n' sais où D'ailleurs on s'en fout En deux coups d' (Refrain)
V'là Vénus Qui vous met l' starter A l'envers La zizique, Ça t'agrippe Et te pique Tout's tes nippes. Dans un vieux bastringue A tanguer A tanguer des fringues Et des pieds, J'ai planqué " La mer calmée " Et j'ai dansé Sur cell' de Trénet Lorsqu' au beau milieu d' la coda Sans savoir comment ni pourquoi Un fox trot trottant trottait content Perdant son "la" et son temps La zizique à poil Dans un bal, On n'y voit qu' la peau, Mes agneaux, Qu' la peau et les os Qui jouent du xylo, Faut bien fair' du Tam Tam C'est dans l' programme En deux coups d' gratti V'là l' gratteur Qui vous gratte ici Ou ailleurs La zizique, Ça t'agrippe Et te pique Tout's tes nippes Dans un' vieill' rengaine A rumba Un' rengaine à gaine Et à bas J'ai r'trouvé mes bell's années Cell's qu'on comptait Qu'on comptait jamais Lorsqu' au beau mitan d' la chanson Derrière un accord de dix ronds, Tout s'est arrêté J'ai tout paumé J' peux plus finir mon La zizique à poil C'est câlin Mêm' si t'as qu' du poil Dans la main, Tarazim boum boum Ça va faire un boum Mêm' si les frangins Trouv'nt que j' vais pas bien Y'a qu' un' seul' façon, Mon mignon De trouver la fin Du ain Ferme ta gueule Ferme ta gueule Ferme ta gueule Ferme ta gueule Lire la suite:

На старом фонограмме Аристо, на фонограмме до Магнето, я снял свою волчью шкуру, а не для гвоздей, потому что в середине концерта рядом с вальсом Шуберта крепкий саксофон с воздушным диезом показал, что он дороже голого зизика, это смертельно, это прилипает к коже моих ягнят, а инструмент, который не является ручным, он передает руку людям двумя ударами молотка. там пианино, которое поражает вас своими ключами, оно захватывает и колет все ваши пальцы на старой машине, а также на скрипучей машине, которую я оставил своему "Чайковскому" и патати в свои две недели, когда в середине интервью, за романтикой на две копейки, патентованный барабанщик барабанил в мою пульсирующую голую задницу, это смертельно, это врезается в кожу, мои ягнята, которых я люблю. так бывает в Пекине или в Сент-Глинглине, или я не знаю, где, кроме того, нам все равно в два хора (припев)
Когда Венера ставит вам стартер наизнанку, он захватывает вас и кусает все ваши соски. В старом bastringue A раскачивать A раскачивать одежда разбросана И ноги, Я спрятал " море успокоились ", И я танцевала На cell' de Trénet, Когда посреди d' la coda, Не зная, как или почему fox рысью, рысью бежали content Потеряв ее "" и его время инструменте голышом В зал, там видно, что кожа, Мои ягнята, Что кожа и кости, в Которые играют на xylo, Нужно хорошо fair' du Tam Tam, Это-в программе с двух выстрелов d' gratti V'là l' gratteur, Которые вы небоскребов, пожалуйста, здесь Или В другом инструменте, Это тебя захватывает, И тебе, коли Tout's твоих обносках, В' города фуэнтеррабиа' мелодия A rumba' В цитате, в оболочке, И вниз Я r'нашли мои bell's лет Клетки s, что рассчитывает, Что существовало когда-либо, Когда в хорошую митан d' песня За соглашение о десяти круглые, Все остановились, Я невежественный и я могу закончить мой инструменте в шерсть, Это обнять, Чтоб' si t'as qu' шерсть В руке, Tarazim бум Это будет сделать бум, Чтоб', если frangins Trouv'nt, что я буду хорошо Y'a qu' un' один', как, Мой милый, Чтобы найти конец айн-Ferme ta gueule Ferme ta gueule Ferme ta gueule Ferme ta gueule ... подробнее: