Lyrics and translation Leo Ferré - Le vert paradis

Le vert paradis

Ooks like dem baddies got bloated
Blinking big red sticking ball
Your hunting over exposure
I'm doing nothing at all

I need a little bit
A little bit
A little bit
I need a little bit
A little bit
A little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit

Slack me a laxative donor
My white teeth work chemistry
That dog can bark all it want's to
I needle bit can't you see?

I need a little bit
A little bit
A little bit
I need a little bit
A little bit
A little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit

I need a hit
Is it worth it? just a little bit, little bit, little bit

Yeah i need a little bit, a little bit, a little bit
Yeah i need a little bit, a little bit, a little bit
Eye needle bit
Eye needle bit
Give me a hit!

Le paradis vert

On dirait que ces vilaines ont gonflé
Cligner des yeux, une grosse boule rouge qui colle
Ta chasse est terminée, tu es exposée
Je ne fais rien du tout

J'ai besoin d'un petit peu
Un petit peu
Un petit peu
J'ai besoin d'un petit peu
Un petit peu
Un petit peu
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Donne-moi un coup

Donne-moi un laxatif
Mes dents blanches fonctionnent à la chimie
Ce chien peut aboyer tout ce qu'il veut
Je suis piqué par une aiguille dans l'œil, tu ne vois pas ?

J'ai besoin d'un petit peu
Un petit peu
Un petit peu
J'ai besoin d'un petit peu
Un petit peu
Un petit peu
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Donne-moi un coup

J'ai besoin d'un coup
Ça vaut le coup ? Juste un petit peu, un petit peu, un petit peu

Ouais, j'ai besoin d'un petit peu, un petit peu, un petit peu
Ouais, j'ai besoin d'un petit peu, un petit peu, un petit peu
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Un petit peu d'aiguille dans l'œil
Donne-moi un coup !