Lyrics and translation Leo Ferré - Préface

Préface

Préface
La poésie contemporaine ne chante plus elle rampe.
Elle a cependant le privilège de la distinction
Elle ne fréquente pas les mots mal famés elle les ignore.
On ne prend les mots qu

Предисловие

Предисловие
Современная поэзия больше не поёт, она ползает.
Однако, у неё есть преимущество — утончённость.
Она не якшается с дурно воспитанными словами, она их игнорирует, моя дорогая.
Слова берутся только…