Lyrics and translation Leo Ferré - Soleils couchants
Une
aube
affaiblie
Ослабленный
рассвет
Verse
par
les
champs
Разливает
по
полям
La
mélancolie
Меланхолию,
Des
soleils
couchants.
Закатов
печаль.
La
mélancolie
Меланхолия
Berce
de
doux
chants
Баюкает
нежной
песней
Mon
coeur
qui
s'oublie
Моё
сердце,
забывающееся
Aux
soleils
couchants.
В
закатах
солнца.
Et
d'étranges
rêves,
И
странные
грёзы,
Comme
des
soleils
Словно
солнца,
Couchants,
sur
les
grèves,
Закаты,
на
отмелях,
Fantômes
vermeils,
Багряные
призраки,
Défilent
sans
trêves,
Движутся
без
передышки,
Défilent,
pareils
Движутся,
подобные
A
de
grands
soleils
Великим
закатам
Couchants
sur
les
grèves.
На
отмелях
морских.
Rate the translation
1
Ecoutez La Chanson Bien Douce
2 Ma bohême
3 Les Chercheuses De Poux
4 Clair De Lune
5 Rêvé pour l'hiver
6 O triste, triste était mon âme
7 L'Etoile A Pleuré Rose
8 Je Vous Vois Encor
9 Mes Petites Amoureuses
10 Green
11 Les Corbeaux
12 Sérénade
13 Chanson d'automne
14 Le buffet
15 Ame te souvient-il
16 Pensionnaires
17 Art poétique
18 L'Espoir Luit Comme Un Brin De Paille Dans L'Etable
19 Les assis
20 Soleils couchants
21 Mon rêve familier
22 Il Patinait Merveilleusement
23 Chanson De La Plus Haute Tour
24 Les poètes de sept ans
2 Ma bohême
3 Les Chercheuses De Poux
4 Clair De Lune
5 Rêvé pour l'hiver
6 O triste, triste était mon âme
7 L'Etoile A Pleuré Rose
8 Je Vous Vois Encor
9 Mes Petites Amoureuses
10 Green
11 Les Corbeaux
12 Sérénade
13 Chanson d'automne
14 Le buffet
15 Ame te souvient-il
16 Pensionnaires
17 Art poétique
18 L'Espoir Luit Comme Un Brin De Paille Dans L'Etable
19 Les assis
20 Soleils couchants
21 Mon rêve familier
22 Il Patinait Merveilleusement
23 Chanson De La Plus Haute Tour
24 Les poètes de sept ans
Attention! Feel free to leave feedback.