Lyrics and translation Leo G - Speechless

Speechless

Oneul neoege hago sipeun
Mothaedeon hal mari namaisseo
Kkok ujji anhado haengbokhaesseo
Jeokeodo naegen sojunghan gieokin geol
Meoreojilkka bwa sarajilkka bwa
Motboncheok hamyeo nuneul gamatgo
Na anin dareul saranghaneun neol
Geujeo nae yeopeseo
Jonjaehal su itgiman baraesseo
Haru mankkeumssik meoreojyeo gatgo
Ddeonatjiman ajik hal maldeuri
Ddeugeobge neoreul bureunda
Geu nuguboda areumdaun neol
Pume aneul sudo malhal sudo
Eopdaneun ge neomuna apa
Gwaenchaneul geoya mudyeojil geoya
Geureohke geunyang jinagal geoya
Gwaenchana naega deo saranghanikka
Algo isseotjanha cheoeumbuteo nan aniyeotjanha
Haru mankkeumssik meoreojyeo gatgo
Ddeonatjiman ajik hal maldeuri
Ddeugeobge neoreul bureunda
Geu nuguboda areumdaun neol
Pume aneul sudo malhal sudo
Eopdaneun ge neomuna apa
Ireon nareul bwa
Jameul jago sumeul jwineun geotgo
Himi deuljanha
Deoneun mudji anheulke
Deoneun baraji anheulke
Gomawotdago
Hanado ijji anheulke
Haru jogeumssik neol ijeo bolge
Ppeonhagetji yeoksi apeugetji
Geuraedo gomawosseotdago
Ganeun neol hyanghae soneul heundeulgo
Dasin ulji malja japji malja
Dwisaegilsurok naman
Apa apa

Sans voix

Aujourd'hui, je voulais te dire
Les mots que j'avais gardés en moi
J'étais heureux, même si tu n'étais pas là
Ces souvenirs étaient précieux pour moi
J'avais peur que tu partes, que tu disparaisses
J'ai fermé les yeux, me cachant la réalité
Je voulais juste que tu sois à mes côtés
Même si tu aimais quelqu'un d'autre
J'espérais juste que tu sois là
Chaque jour, tu t'éloignais de moi
Et même si tu es partie, j'ai encore des choses à te dire
Je t'appelle avec passion
Tu es la plus belle de toutes
Je ne peux pas te prendre dans mes bras, je ne peux pas te parler
C'est tellement douloureux de ne pas pouvoir le faire
Ça ira, je vais m'y faire
Je vais continuer à vivre ainsi
Ça ira, parce que je t'aime plus que tout
Tu le savais, dès le début, je n'étais pas le seul
Chaque jour, tu t'éloignais de moi
Et même si tu es partie, j'ai encore des choses à te dire
Je t'appelle avec passion
Tu es la plus belle de toutes
Je ne peux pas te prendre dans mes bras, je ne peux pas te parler
C'est tellement douloureux de ne pas pouvoir le faire
Regarde-moi
Je m'endors, je respire avec difficulté
J'ai perdu l'espoir
Je ne veux plus rien te cacher
Je ne veux plus te faire de promesses
Merci
Je n'oublierai rien
Chaque jour, je t'oublie un peu plus
Ce sera pénible, ça fera mal
Mais merci quand même
Je te fais signe, alors que tu pars
Ne pleure plus, ne t'arrête plus
Plus je m'éloigne, plus je souffre
C'est douloureux, c'est douloureux