EN LA PEDA (feat. Jondy) - Leo Gallegos translation in German

EN LA PEDA (feat. Jondy)

Oye nena hoy te pienso
Por qué suena la canción
Que te gustaba poner cuando tú y yo en la habitación
Dejamos recuerdos bonitos grabados pal corazón
Pero ya no llamo por que eso es lo mejor pa los dos

Vete... quiero que te vayas
Pero no quiero mentirte...
aveces mi cora te extraña
Y se pone triste...
Pero nomas recuerdo lo que me hiciste mi cora partiste

Aveces en la peda pedo te quiero llamar
Pero se que eso puede salir muy mal
Me pondré a llorar
Nomás al escucharte

Aveces en la peda pedo te quiero llamar
Pero se que eso puede salir muy mal
Me pondré a llorar
Nomás al escucharte

A veces no... a veces si...
La neta ya me cansé de lo mismo repetir
Un día tu me quieres luego te vuelves a despedir
nomás al escucharte me pongo nervioso
Por dejarte ir me siento como un tonto
Te vuelvo a llamar...
cuando el tequila me empieza a controlar
Cuando la noche ya está de más
A veces te confieso que no puedo dormir
Y es extraño que tú ya no estés aquí
Pero al final del día se que me debo ir
Porque se que yo merezco más que yo solo yo sufrir

Aveces en la peda pedo te quiero llamar
Pero se que eso puede salir muy mal
Me pondré a llorar
Nomás al escucharte

Aveces en la peda pedo te quiero llamar
Pero se que eso puede salir muy mal
Me pondré a llorar
Nomás al escucharte

AUF DER FEIER (feat. Jondy)

Hör zu, Kleine, heute denk ich an dich
Warum spielt dieses Lied
Das du immer auflegtest, wenn wir im Zimmer waren
Wir haben schöne Erinnerungen ins Herz gemeißelt
Doch ich ruf nicht an, denn das ist das Beste für uns

Geh... ich will, dass du gehst
Doch ich will nicht lügen...
manchmal vermisst dich mein Herz
Und es wird traurig...
Doch ich erinner mich nur, wie du mein Herz zerbrachen

Manchmal auf der Feier, blau, will ich dich anrufen
Doch ich weiß, das kann schief gehen
Dann fang ich an zu weinen
Allein schon beim Hören deiner Stimme

Manchmal auf der Feier, blau, will ich dich anrufen
Doch ich weiß, das kann schief gehen
Dann fang ich an zu weinen
Allein schon beim Hören deiner Stimme

Manchmal nein... manchmal ja...
Ehrlich, ich hab die Wiederholung satt
Ein Tag Liebe von dir, dann verabschiedest du dich wieder
Allein schon deine Stimme macht mich nervös
Dich gehen lassen fühlt sich dumm an
Ich ruf dich wieder an...
wenn der Tequila mich kontrolliert
Wenn die Nacht zu weit fortgeschritten ist
Manchmal gesteh ich, ich kann nicht schlafen
Und es ist seltsam ohne dich hier
Doch ich weiß, ich muss gehen
Denn ich verdien mehr als nur Leiden und Schmerz

Manchmal auf der Feier, blau, will ich dich anrufen
Doch ich weiß, das kann schief gehen
Dann fang ich an zu weinen
Allein schon beim Hören deiner Stimme

Manchmal auf der Feier, blau, will ich dich anrufen
Doch ich weiß, das kann schief gehen
Dann fang ich an zu weinen
Allein schon beim Hören deiner Stimme